Summary
English to French: more detail...
- fetch:
-
Wiktionary:
- fetch → rapporter, ramener, aller chercher, amener, apporter
- fetch → aller chercher, prendre, puiser
English
Detailed Translations for fetch from English to French
fetch:
-
to fetch (collect; take along; take away; pick up; take; come round for)
emporter; enlever; prendre; recueillir; collecter; ramasser; aller chercher; lever; améliorer-
emporter verb (emporte, emportes, emportons, emportez, emportent, emportais, emportait, emportions, emportiez, emportaient, emportai, emportas, emporta, emportâmes, emportâtes, emportèrent, emporterai, emporteras, emportera, emporterons, emporterez, emporteront)
-
enlever verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
-
prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
recueillir verb (recueille, recueilles, recueillons, recueillez, recueillent, recueillais, recueillait, recueillions, recueilliez, recueillaient, recueillis, recueillit, recueillîmes, recueillîtes, recueillirent, recueillerai, recueilleras, recueillera, recueillerons, recueillerez, recueilleront)
-
collecter verb (collecte, collectes, collectons, collectez, collectent, collectais, collectait, collections, collectiez, collectaient, collectai, collectas, collecta, collectâmes, collectâtes, collectèrent, collecterai, collecteras, collectera, collecterons, collecterez, collecteront)
-
ramasser verb (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, ramassent, ramassais, ramassait, ramassions, ramassiez, ramassaient, ramassai, ramassas, ramassa, ramassâmes, ramassâtes, ramassèrent, ramasserai, ramasseras, ramassera, ramasserons, ramasserez, ramasseront)
-
aller chercher verb
-
lever verb (lève, lèves, levons, levez, lèvent, levais, levait, levions, leviez, levaient, levai, levas, leva, levâmes, levâtes, levèrent, lèverai, lèveras, lèvera, lèverons, lèverez, lèveront)
-
améliorer verb (améliore, améliores, améliorons, améliorez, améliorent, améliorais, améliorait, améliorions, amélioriez, amélioraient, améliorai, amélioras, améliora, améliorâmes, améliorâtes, améliorèrent, améliorerai, amélioreras, améliorera, améliorerons, améliorerez, amélioreront)
-
-
to fetch (collect; pick up)
venir chercher; ramasser; aller prendre; prendre; chercher; aller chercher-
venir chercher verb
-
ramasser verb (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, ramassent, ramassais, ramassait, ramassions, ramassiez, ramassaient, ramassai, ramassas, ramassa, ramassâmes, ramassâtes, ramassèrent, ramasserai, ramasseras, ramassera, ramasserons, ramasserez, ramasseront)
-
aller prendre verb
-
prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
chercher verb (cherche, cherches, cherchons, cherchez, cherchent, cherchais, cherchait, cherchions, cherchiez, cherchaient, cherchai, cherchas, chercha, cherchâmes, cherchâtes, cherchèrent, chercherai, chercheras, cherchera, chercherons, chercherez, chercheront)
-
aller chercher verb
-
Conjugations for fetch:
present
- fetch
- fetch
- fetches
- fetch
- fetch
- fetch
simple past
- fetched
- fetched
- fetched
- fetched
- fetched
- fetched
present perfect
- have fetched
- have fetched
- has fetched
- have fetched
- have fetched
- have fetched
past continuous
- was fetching
- were fetching
- was fetching
- were fetching
- were fetching
- were fetching
future
- shall fetch
- will fetch
- will fetch
- shall fetch
- will fetch
- will fetch
continuous present
- am fetching
- are fetching
- is fetching
- are fetching
- are fetching
- are fetching
subjunctive
- be fetched
- be fetched
- be fetched
- be fetched
- be fetched
- be fetched
diverse
- fetch!
- let's fetch!
- fetched
- fetching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for fetch:
Related Words for "fetch":
Synonyms for "fetch":
Antonyms for "fetch":
Related Definitions for "fetch":
Wiktionary Translations for fetch:
fetch
Cross Translation:
verb
fetch
verb
-
mener d’un lieu à un autre.
-
porter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.
-
amener de nouveau.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fetch | → aller chercher | ↔ halen — ergens heengaan met als doel om iets of iemand mee terug te brengen |
• fetch | → prendre; puiser | ↔ holen — etwas, jemanden zu sich kommen machen |