Summary
English to French: more detail...
-
firm:
- entreprise; société; compagnie; association; affaire; entreprise commerciale; firme; exploitation; maison de commerce
- solide; résistant; stable; ferme; vigoureux; fort; costaud; robuste; fermement; inébranlable; solidement; agissant; résolu; intrépide; sûr; hardi; crâne; efficace; décidé; brave; expéditif; de façon décidée; résolument; tenace; tenacement; déterminé; avec fermeté; de façon déterminée
-
Wiktionary:
- firm → définitif, ferme, robuste, solide
- firm → entreprise, firme
- firm → ferme, résolu, établissement, firme, société en nom collectif, décidé, arrêté
English
Detailed Translations for firm from English to French
firm:
-
the firm (company; business; enterprise; industry; concern; shop)
-
the firm (trading partnership; corporation; company; venture; cooperation; partnership; enterprise; business; house; concern)
– the members of a business organization that owns or operates one or more establishments 1 -
the firm (business firm; trading house; trading firm; commercial firm)
-
firm (staunch)
-
firm (standing-on; stiff; staunch)
ferme; vigoureux; fort; costaud; robuste; fermement; solide; stable; inébranlable; solidement-
ferme adj
-
vigoureux adj
-
fort adj
-
costaud adj
-
robuste adj
-
fermement adj
-
solide adj
-
stable adj
-
inébranlable adj
-
solidement adj
-
-
firm (solid; substantial; stable; stout)
-
firm (resolute; brisk; courageous; bold)
-
firm (resolute; decisive; unshakable)
ferme; solide; décidé; résolument; inébranlable; tenace; résolu; solidement; tenacement-
ferme adj
-
solide adj
-
décidé adj
-
résolument adj
-
inébranlable adj
-
tenace adj
-
résolu adj
-
solidement adj
-
tenacement adj
-
-
firm (unflinching; determined; resolute)
déterminé; décidé; résolu; fermement; résolument; avec fermeté; ferme; de façon déterminée-
déterminé adj
-
décidé adj
-
résolu adj
-
fermement adj
-
résolument adj
-
avec fermeté adj
-
ferme adj
-
Translation Matrix for firm:
Related Words for "firm":
Synonyms for "firm":
Related Definitions for "firm":
Wiktionary Translations for firm:
firm
Cross Translation:
adjective
-
Qui régler, fixer de manière qu’on n’y devoir plus revenir.
-
Qui a de la consistance, de la dureté.
-
Défendre son sentiment, être immuable dans sa résolution.
- ferme → firm; resolute; determined; steadfast
-
Qui est fort, vigoureux, résistant.
-
physique|fr Qui a de la consistance.
-
Unité économique autonome.
-
Grosse entreprise commerciale, qui possède des filiales ou des succursales.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• firm | → ferme; résolu | ↔ kordaat — vastbesloten, vastberaden |
• firm | → établissement; firme | ↔ firma — een zaak of bedrijf |
• firm | → société en nom collectif | ↔ firma — een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn |
• firm | → ferme | ↔ ferm — krachtig, kracht tonend |
• firm | → firme | ↔ Firma — deutsches Privatrecht: der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt, unter dem er außerdem klagen und verklagen werden kann (Ref-dejure|§|17|HGB) |
• firm | → décidé | ↔ dezidiert — von Entscheidungen, Anweisungen, Meinungen, Forderungen: auf eindeutige und bestimmte Weise |
• firm | → arrêté | ↔ fest — übertragen: unveränderbar, unverrückbar, unabänderbar |
• firm | → ferme | ↔ fest — übertragen: sicher, gebunden, stabil, auf solider Grundlage |
External Machine Translations: