Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate roasting

Translate roasting from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. roasting:
  2. roast:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for roasting from English to Swedish

roasting:

roasting [the ~] noun

  1. the roasting (burning; burnings)
    brinnande

roasting

  1. roasting (toasting)
    rostning
  2. roasting (broiling)
    stekande

Translation Matrix for roasting:

NounRelated TranslationsOther Translations
brinnande burning; burnings; roasting
OtherRelated TranslationsOther Translations
rostning roasting; toasting
stekande broiling; roasting

Related Words for "roasting":


Synonyms for "roasting":


Related Definitions for "roasting":

  1. cooking (meat) by dry heat in an oven (usually with fat added)1
    • the slow roasting took several hours1

Wiktionary Translations for roasting:

Cross Translation:
FromToVia
• roasting → stekning ↔ Braten — Vorgang, bei dem etwas gebraten wird

roast:

to roast verb (roasts, roasted, roasting)

  1. to roast (fry; grill)
    rosta; ugnssteka
    • rosta verb (rostar, rostade, rostat)
    • ugnssteka verb (ugnssteker, ugnsstekte, ugnsstekt)
  2. to roast (roast chestnuts)
    rosta kastanjer
    • rosta kastanjer verb (rostar kastanjer, rostade kastanjer, rostat kastanjer)

Conjugations for roast:

present
  1. roast
  2. roast
  3. roasts
  4. roast
  5. roast
  6. roast
simple past
  1. roasted
  2. roasted
  3. roasted
  4. roasted
  5. roasted
  6. roasted
present perfect
  1. have roasted
  2. have roasted
  3. has roasted
  4. have roasted
  5. have roasted
  6. have roasted
past continuous
  1. was roasting
  2. were roasting
  3. was roasting
  4. were roasting
  5. were roasting
  6. were roasting
future
  1. shall roast
  2. will roast
  3. will roast
  4. shall roast
  5. will roast
  6. will roast
continuous present
  1. am roasting
  2. are roasting
  3. is roasting
  4. are roasting
  5. are roasting
  6. are roasting
subjunctive
  1. be roasted
  2. be roasted
  3. be roasted
  4. be roasted
  5. be roasted
  6. be roasted
diverse
  1. roast!
  2. let's roast!
  5. roasted
  6. roasting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

roast [the ~] noun

  1. the roast
    grilla; steka

roast

  1. roast (bake)
    ugnsteka

Translation Matrix for roast:

NounRelated TranslationsOther Translations
grilla roast barbecue
steka roast
- joint; knock
VerbRelated TranslationsOther Translations
grilla barbecue
rosta fry; grill; roast roost; rust
rosta kastanjer roast; roast chestnuts
ugnssteka fry; grill; roast bake; fry
- blackguard; guy; jest at; laugh at; make fun; poke fun; rib; ridicule
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- roasted
OtherRelated TranslationsOther Translations
ugnsteka bake; roast

Related Words for "roast":


Synonyms for "roast":


Related Definitions for "roast":

  1. (meat) cooked by dry heat in an oven1
  2. negative criticism1
  3. a piece of meat roasted or for roasting and of a size for slicing into more than one portion1
  4. cook with dry heat, usually in an oven1
    • roast the turkey1
  5. subject to laughter or ridicule1
    • His former students roasted the professor at his 60th birthday1

Wiktionary Translations for roast:

Cross Translation:
FromToVia
• roast → stek ↔ Braten — Lebensmittel: In der Röhre gebackenes Stück Fleisch mit Soße
• roast → steka ↔ braten — (transitiv) (Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen
• roast → stekas ↔ braten — (intransitiv), von Nahrungsmitteln: durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, gar werden
• roast → rosta ↔ rösten — trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln bei etwa 300 °C
• roast → halstra; rosta ↔ griller — supplicier par le feu.
• roast → halstra; rosta ↔ rôtir — Faire cuire de la viande à un feu vif, de manière que le dessus soit croustillant et que l’intérieur reste tendre.

Related Translations for roasting







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0257 seconds
Page rendered in 1.0 seconds