Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. anales:
  2. anal:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for anales from Spanish to French

anales:

anales [el ~] noun

  1. el anales (archivo; anuario; crónica; )
    l'archives; le dossier; le fichiers; la chronique; l'annales; l'almanach; la chemises; le dossiers informatisés
  2. el anales (almanaque; crónica; calendario; libro anual)
    l'almanach; l'annales; la chronique
  3. el anales
    la chroniques
  4. el anales (archivadores; archivo; ficheros; crónica; expedientes)
    l'archives; le fichiers; le dossiers; le dossiers informatisés; l'annales

Translation Matrix for anales:

NounRelated TranslationsOther Translations
almanach almanaque; anales; anuario; archivo; calendario; crónica; expedientes; ficheros; libro anual
annales almanaque; anales; anuario; archivadores; archivo; calendario; crónica; expedientes; ficheros; libro anual
archives almanaque; anales; anuario; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual archivo; archivos
chemises almanaque; anales; anuario; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual forro; funda; tapas
chronique almanaque; anales; anuario; archivo; calendario; crónica; expedientes; ficheros; libro anual capítulo; crónica; rúbrica; titular
chroniques anales
dossier almanaque; anales; anuario; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual archivador; archivo; carpeta; dossier; espalda; expediente; lomo; parte de atrás; parte posterior; registro; vuelta
dossiers anales; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros
dossiers informatisés almanaque; anales; anuario; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual archivos
fichiers almanaque; anales; anuario; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual archivos; cajas para depositar las fichas; ficheros
ModifierRelated TranslationsOther Translations
chronique crónico

Related Words for "anales":


Synonyms for "anales":


Wiktionary Translations for anales:

anales
noun
  1. chronique qui rapporter les événements année par année.

Cross Translation:
FromToVia
anales annales Annalenchronologisch gereihte Aufzeichnungen von Ereignissen

anal:

anal adj

  1. anal (rectal)
    anal

Translation Matrix for anal:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
anal anal; rectal

Related Words for "anal":


Synonyms for "anal":


Wiktionary Translations for anal:

anal
adjective
  1. anatomie|fr relatif à l’anus.

Cross Translation:
FromToVia
anal anale; anal anal — of, related to, intended for or involving the anus
anal anal; anale anal — of the stage in psychosexual development
anal anal; anale analAnatomie: zum After gehörend