Noun | Related Translations | Other Translations |
ampleur
|
ancho; anchura; manga
|
ampulosidad; extensión; prolijidad
|
carrure
|
ancho; anchura; manga
|
anchura de hombros
|
costaud
|
|
bravucón; forzudo; matón; mortero; valentón
|
largeur
|
ancho; anchura; latitud
|
|
largeur d'épaules
|
ancho; anchura; manga
|
|
nonchalant
|
|
desastrado; pobre desgraciado; pobre diablo
|
négligent
|
|
desastrado; pobre desgraciado; pobre diablo
|
négligé
|
|
bata
|
étendue
|
|
dimensión; dispersión; expansión; extensión; formato; medida; proporción; superficie del suelo; talla; tamaño; tamaño de ventanilla; volumen; ámbito; ámbito de búsqueda
|
Adjective | Related Translations | Other Translations |
flottant
|
ancho; dejado; holgado
|
flotante; ondeante; suelto; voltejeante
|
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
barré
|
|
tachado
|
flottant
|
|
float
|
Modifier | Related Translations | Other Translations |
ample
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
a gran escala; a lo ancho; abundantemente; alto; ampliamente; amplio; colosal; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; copioso; cuidadoso; en abundante; enorme; enormemente; escrupuloso; espacioso; exacto; extenso; gran; grande; grandioso; inmenso; magnífico; mayor; meticuloso; minucioso; muy grande; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
amplement
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
a gran escala; a lo ancho; abundantemente; alto; ampliamente; amplio; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; copioso; cuidadoso; en abundante; enorme; enormemente; escrupuloso; espacioso; exacto; extenso; gran; grande; inmenso; mayor; meticuloso; minucioso; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
approfondi
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
claro; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; diligente; elemental; escrupuloso; esencial; evidente; exacto; fundamental; hondo; meticuloso; minucioso; no superficial; obvio; ostensible; profundo
|
avec négligence
|
ancho; dejado; holgado
|
caótico; con descuido; con negligencia; desaliñado; desarreglado; desatento; descuidadamente; descuidado; desordenado; distraído; en desorden; indiferente; mezclado; negligente; sin cuidado; sin orden ni concierto; todos juntos
|
barré
|
además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado
|
cerrado; cerrado con llave; estar cerrado
|
blafard
|
ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
agotado; blanco; caduco; canoso; claro; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; muy usado; más pálido que un muerto; paliducho; pardo; plomizo; pálidisimo; pálido; pálido como el papel; pálido como un muerto; sin color; soso; tenue; vago
|
blême
|
ancho; dejado; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
agotado; apagado; blanco; caduco; canoso; claro; cochambroso; cochino; deplorable; deprimido; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desnudo; desolado; desolador; despintado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; grisáceo; incoloro; lejano; lánguido; lívido; maligno; manoseado; mate; melancólico; mudo; mustio; muy usado; más pálido que un muerto; oscuro; paliducho; pardo; plomizo; puerco; puro; pálidisimo; pálido; pálido como el papel; pálido como un muerto; sin brillo; sin color; sin pintar; sombrear; sombrío; sordo; soso; sucio; tenue; triste; vago
|
circonstancié
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
|
corpulent
|
ancho; corpulento; de peso; gordo; grasiento; pesado; voluminoso
|
abultado; corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
costaud
|
a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; mayor; robusto; vasto; vigoroso
|
bastante; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; musculoso; notable; poderoso; potente; resistente; robusto; vigoroso
|
dans le détail
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; diligente; elemental; escrupuloso; esencial; exacto; fundamental; meticuloso; minucioso
|
de façon détaillée
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso
|
de façon prolixe
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
exhaustivo
|
diffus
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
atónito; borroso; caótico; confuso; desconcertado; desordenado; difuso; escalofriante; exhaustivo; farragoso; incoherente; vagamente; vago
|
décoloré
|
ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; despintado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
détaillé
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso
|
en détail
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
afiligranado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; sutilísimo
|
extensif
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
amplio; detallado; en todo detalle; extensivo; extenso
|
fermé
|
además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hinchado
|
bajo llave; cerrado; cerrado a cal y canto; cerrado con llave; estancado; estar cerrado; herméticamente cerrado; hermético; poco hablador; quieto; silencioso
|
grand
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
a gran escala; a lo ancho; abundantemente; alto; alto y delgado; ampliamente; amplio; copioso; en abundante; enorme; enormemente; espacioso; espléndido; exaltado; extenso; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
gris
|
ancho; dejado; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
abundante; achispado; apagado; bebido; borracho; borracho perdido; canoso; cochambroso; cochino; como una cuba; de llovizna; de sobra; deplorable; deprimido; desolado; desolador; emborrachado; gris; gris sucio; grisáceo; incoloro; lluvioso; maligno; medio borracho; melancólico; mudo; oscuro; pardo; puerco; pálido; ridículo; sin brillo; sin color; sombrear; sombrío; sordo; sucio; triste; trompa; trompa perdido
|
grisâtre
|
ancho; dejado; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
apagado; cochambroso; cochino; de color gris ceniza; deplorable; deprimido; desolado; desolador; gris; gris sucio; grisáceo; maligno; melancólico; mudo; oscuro; pardo; puerco; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo; sucio; triste
|
incolore
|
ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
incoloro; sin color
|
large
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente
|
|