Summary
Spanish to French: more detail...
- patas arriba:
-
Wiktionary:
- patas arriba → sens dessus dessous
Spanish
Detailed Translations for patas arriba from Spanish to French
patas arriba:
-
patas arriba (dado la vuelta; boca abajo; trastornado)
Translation Matrix for patas arriba:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bouleversé | boca abajo; dado la vuelta; patas arriba; trastornado | aturdido; atónito; confuso; consternado; desconcertado; embrollado; estupefacto; pasmado |
| renversé | boca abajo; dado la vuelta; patas arriba; trastornado | a la inversa; al contrario; al revés; atónito; contrario; dado la vuelta; del revés; desconcertado; inverso; invertido; opuesto; trastornado; volcado |
| à l'envers | boca abajo; dado la vuelta; patas arriba; trastornado | a la inversa; al contrario; al revés; atrás; atónito; contraproducente; contrario; dado la vuelta; de atrás para adelante; del revés; desconcertado; detrás; inverso; invertido; mal; opuesto; trastornado; volcado |
Wiktionary Translations for patas arriba:
patas arriba
adverb
-
propre|fr Se dit en parlant de la situation d’un objet tourné de telle façon que ce qui devrait être dessus ou en haut se trouve dessous ou en bas.