Spanish
Detailed Translations for salirse de from Spanish to French
salirse de:
-
salirse de
perdre; sortir de; s'écarter de-
perdre verb (perds, perd, perdons, perdez, perdent, perdais, perdait, perdions, perdiez, perdaient, perdis, perdit, perdîmes, perdîtes, perdirent, perdrai, perdras, perdra, perdrons, perdrez, perdront)
-
sortir de verb
-
s'écarter de verb
-
Conjugations for salirse de:
presente
- me salgo de
- te sales de
- se sale de
- nos salimos de
- os salís de
- se salen de
imperfecto
- me salía de
- te salías de
- se salía de
- nos salíamos de
- os salíais de
- se salían de
indefinido
- me salí de
- te saliste de
- se salió de
- nos salimos de
- os salisteis de
- se salieron de
fut. de ind.
- me saldré de
- te saldrás de
- se saldrá de
- nos saldremos de
- os saldréis de
- se saldrán de
condic.
- me saldría de
- te saldrías de
- se saldría de
- nos saldríamos de
- os saldríais de
- se saldrían de
pres. de subj.
- que me salga de
- que te salgas de
- que se salga de
- que nos salgamos de
- que os salgáis de
- que se salgan de
imp. de subj.
- que me saliera de
- que te salieras de
- que se saliera de
- que nos saliéramos de
- que os salierais de
- que se salieran de
miscelánea
- ¡salte! de
- ¡salíos! de
- ¡no te salgas! de
- ¡no os salgáis! de
- salido de
- saliéndose de
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for salirse de:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| perdre | salirse de | apostar; dar un patinazo; desaparecer; deslizarse; desperdiciar; echar a perder; escapar; escaparse; extraviar; extraviarse; hacer una apuesta; jugarse; llevar la peor parte; llevar todas las de perder; perder; perder en el juego; perderse |
| s'écarter de | salirse de | |
| sortir de | salirse de | aparecer; dar abasto; defenderse; poder con todo; salir |