Spanish
Detailed Translations for tener éxito from Spanish to French
tener éxito:
-
tener éxito (salir bien)
réussir; parvenir; avoir du succès-
réussir verb (réussis, réussit, réussissons, réussissez, réussissent, réussissais, réussissait, réussissions, réussissiez, réussissaient, réussîmes, réussîtes, réussirent, réussirai, réussiras, réussira, réussirons, réussirez, réussiront)
-
parvenir verb (parviens, parvient, parvenons, parvenez, parviennent, parvenais, parvenait, parvenions, parveniez, parvenaient, parvins, parvint, parvînmes, parvîntes, parvinrent, parviendrai, parviendras, parviendra, parviendrons, parviendrez, parviendront)
-
avoir du succès verb
-
-
tener éxito (salir bien; solucionarse)
réussir; être reçu à-
réussir verb (réussis, réussit, réussissons, réussissez, réussissent, réussissais, réussissait, réussissions, réussissiez, réussissaient, réussîmes, réussîtes, réussirent, réussirai, réussiras, réussira, réussirons, réussirez, réussiront)
-
être reçu à verb
-
Conjugations for tener éxito:
presente
- tengo éxito
- tienes éxito
- tiene éxito
- tenemos éxito
- tenéis éxito
- tienen éxito
imperfecto
- tenía éxito
- tenías éxito
- tenía éxito
- teníamos éxito
- teníais éxito
- tenían éxito
indefinido
- tuve éxito
- tuviste éxito
- tuvo éxito
- tuvovimos éxito
- tuvisteis éxito
- tuvieron éxito
fut. de ind.
- tendré éxito
- tendrás éxito
- tendrá éxito
- tendremos éxito
- tendréis éxito
- tendrán éxito
condic.
- tendría éxito
- tendrías éxito
- tendría éxito
- tendríamos éxito
- tendríais éxito
- tendrían éxito
pres. de subj.
- que tenga éxito
- que tengas éxito
- que tenga éxito
- que tengamos éxito
- que tengáis éxito
- que tengan éxito
imp. de subj.
- que tuviera éxito
- que tuvieras éxito
- que tuviera éxito
- que tuviéramos éxito
- que tuvierais éxito
- que tuvieran éxito
miscelánea
- ¡ten! éxito
- ¡tened! éxito
- ¡no tengas! éxito
- ¡no tengáis! éxito
- tenido éxito
- teniendo éxito
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for tener éxito:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| avoir du succès | salir bien; tener éxito | |
| parvenir | salir bien; tener éxito | acabar; arreglarse; avanzar; declinar; efectuar; ejacular; ejecutar; expirar; pasar; realizar; terminar; transcurrir; venir |
| réussir | salir bien; solucionarse; tener éxito | apañárselas; arreglarse; arreglárselas; avanzar; conseguir; declinar; efectuar; ejecutar; expirar; florecer; hacérselas; ingeniárselas; lograr; manejárselas; mejorar; pasar; prosperar; realizar; reparar; transcurrir |
| être reçu à | salir bien; solucionarse; tener éxito |
Wiktionary Translations for tener éxito:
tener éxito
verb
-
parvenir à destination. — note Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur.
External Machine Translations: