Spanish

Detailed Translations for desacreditar from Spanish to Dutch

desacreditar:

desacreditar verb

  1. desacreditar (criticar; chasquear; cascar; )
    kritiseren; afkraken; katten; kraken
    • kritiseren verb (kritiseer, kritiseert, kritiseerde, kritiseerden, gekritiseerd)
    • afkraken verb (kraak af, kraakt af, kraakte af, kraakten af, afgekraakt)
    • katten verb (kat, katte, katten, gekat)
    • kraken verb (kraak, kraakt, kraakte, kraakten, gekraakt)
  2. desacreditar (reprochar; echar en cara; recriminar)
    beschuldigen; iemand iets verwijten; blameren; kwalijk nemen; nadragen; voor de voeten gooien; iemand iets aanrekenen; laken; aanwrijven

Conjugations for desacreditar:

presente
  1. desacredito
  2. desacreditas
  3. desacredita
  4. desacreditamos
  5. desacreditáis
  6. desacreditan
imperfecto
  1. desacreditaba
  2. desacreditabas
  3. desacreditaba
  4. desacreditábamos
  5. desacreditabais
  6. desacreditaban
indefinido
  1. desacredité
  2. desacreditaste
  3. desacreditó
  4. desacreditamos
  5. desacreditasteis
  6. desacreditaron
fut. de ind.
  1. desacreditaré
  2. desacreditarás
  3. desacreditará
  4. desacreditaremos
  5. desacreditaréis
  6. desacreditarán
condic.
  1. desacreditaría
  2. desacreditarías
  3. desacreditaría
  4. desacreditaríamos
  5. desacreditaríais
  6. desacreditarían
pres. de subj.
  1. que desacredite
  2. que desacredites
  3. que desacredite
  4. que desacreditemos
  5. que desacreditéis
  6. que desacrediten
imp. de subj.
  1. que desacreditara
  2. que desacreditaras
  3. que desacreditara
  4. que desacreditáramos
  5. que desacreditarais
  6. que desacreditaran
miscelánea
  1. ¡desacredita!
  2. ¡desacreditad!
  3. ¡no desacredites!
  4. ¡no desacreditéis!
  5. desacreditado
  6. desacreditando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desacreditar:

NounRelated TranslationsOther Translations
beschuldigen acusación
kraken crujir
kwalijk nemen reproche
laken armario para la ropa blanca; lana; lino; mantel; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanwrijven desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; desaparecer; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; reprender; reprochar; sacar
afkraken cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar
beschuldigen desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar acusar; adivinar; amanecer; amonestar; arrebatar; barruntar; borrar; clarear; condenar; conjeturar; culpar; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; inculpar; librarse de; notar; reconvenir; reprender; sacar; sospechar
blameren desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; reprender; sacar
iemand iets aanrekenen desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar
iemand iets verwijten desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar amanecer; amonestar; arrebatar; desaparecer; escandalizar; reprochar
katten cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar
kraken cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar abrir; abrir bruscamente; cascar; craquear; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar; ocupar ilegalmente
kritiseren cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar
kwalijk nemen desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar amanecer; amonestar; arrebatar; desaparecer; escandalizar; reprochar
laken desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; reprender; sacar
nadragen desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; reprender; sacar
voor de voeten gooien desacreditar; echar en cara; recriminar; reprochar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; reprender; sacar

Synonyms for "desacreditar":


Wiktionary Translations for desacreditar:

desacreditar
Cross Translation:
FromToVia
desacreditar doorprikken; ontmaskeren debunk — to discredit or expose the falsehood of something