Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- plantas:
- plantar:
- plantarse:
-
Wiktionary:
- plantar → aanplanten, planten, poten
- plantar → achterlaten, verlaten, in de steek laten, planten, poten
Spanish
Detailed Translations for plantas from Spanish to Dutch
plantas:
Translation Matrix for plantas:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| etages | pisos; plantas |
Synonyms for "plantas":
plantas form of plantar:
-
plantar (replantar)
-
plantar (cultivar patatas)
-
plantar (cultivar; generar; criar; fomentar; originar; engendrar)
kweken; fokken; voortbrengen; genereren; verbouwen; procreëren; planten; telen; aankweken; aanplanten; opkweken-
procreëren verb
-
plantar (implantar; injertar)
Conjugations for plantar:
presente
- planto
- plantas
- planta
- plantamos
- plantáis
- plantan
imperfecto
- plantaba
- plantabas
- plantaba
- plantábamos
- plantabais
- plantaban
indefinido
- planté
- plantaste
- plantó
- plantamos
- plantasteis
- plantaron
fut. de ind.
- plantaré
- plantarás
- plantará
- plantaremos
- plantaréis
- plantarán
condic.
- plantaría
- plantarías
- plantaría
- plantaríamos
- plantaríais
- plantarían
pres. de subj.
- que plante
- que plantes
- que plante
- que plantemos
- que plantéis
- que planten
imp. de subj.
- que plantara
- que plantaras
- que plantara
- que plantáramos
- que plantarais
- que plantaran
miscelánea
- ¡planta!
- ¡plantad!
- ¡no plantes!
- ¡no plantéis!
- plantado
- plantando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for plantar:
Synonyms for "plantar":
Wiktionary Translations for plantar:
plantar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • plantar | → achterlaten; verlaten; in de steek laten | ↔ jilt — to jilt |
| • plantar | → planten; poten | ↔ plant — place in soil or other substrate in order that it may live and grow |
| • plantar | → planten; poten | ↔ planter — Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine. |
plantarse:
Conjugations for plantarse:
presente
- me planto
- te plantas
- se planta
- nos plantamos
- os plantáis
- se plantan
imperfecto
- me plantaba
- te plantabas
- se plantaba
- nos plantábamos
- os plantabais
- se plantaban
indefinido
- me planté
- te plantaste
- se plantó
- nos plantamos
- os plantasteis
- se plantaron
fut. de ind.
- me plantaré
- te plantarás
- se plantará
- nos plantaremos
- os plantaréis
- se plantarán
condic.
- me plantaría
- te plantarías
- se plantaría
- nos plantaríamos
- os plantaríais
- se plantarían
pres. de subj.
- que me plante
- que te plantes
- que se plante
- que nos plantemos
- que os plantéis
- que se planten
imp. de subj.
- que me plantara
- que te plantaras
- que se plantara
- que nos plantáramos
- que os plantarais
- que se plantaran
miscelánea
- ¡plantate!
- ¡plantaos!
- ¡no te plantes!
- ¡no os plantéis!
- plantado
- plantándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for plantarse:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| declineren | cambio; declinación | |
| weigeren | rechazar; rehusar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| declineren | negarse; plantarse; rechazar | abreviar; ahorrar; bajar; cascar; conjugar; decaer; declinar; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; flectar la cabeza; hacer recortes; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer |
| vertikken | negarse; plantarse; rechazar | |
| weigeren | negarse; plantarse; rechazar | anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender |