Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate ruidoso

Translate ruidoso from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

ruidoso:
- rumoerig; luid; luidruchtig; lawaaierig; gehorig; schreeuwend; joelend; hard; hardop; opzichtig; protserig; schreeuwerig
Wiktionary:
- ruidoso → luidruchtig
- ruidoso → luidruchtige, luidruchtig, lawaaierig

Spanish

Detailed Translations for ruidoso from Spanish to Dutch

ruidoso:

ruidoso adj

ruidoso
rumoerig; luid; luidruchtig; lawaaierig
- rumoerig adj
- luid adj
- luidruchtig adj
- lawaaierig adj
ruidoso
gehorig
- gehorig adj
ruidoso (agitado; tumultuoso)
schreeuwend; joelend
- schreeuwend adj
- joelend adj
ruidoso (duro; fuerte; alto; riguroso; en voz alta; muy; mucho; tumultuoso; bullicioso; estrepitoso; inflexible; severo; agitado; velozmente; estruendoso)
hard; luid; hardop
- hard adj
- luid adj
- hardop adv
ruidoso (llamativo; ostentoso; bullicioso; estridente; en voz alta; estruendoso; tumultuoso)
opzichtig; protserig; schreeuwerig
- opzichtig adj
- protserig adj
- schreeuwerig adj

Translation Matrix for ruidoso:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gehorig	ruidoso
hard	agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente	acelerado; agudo; alto; bestial; brusco; brutal; cruel; despiadado; duro; en voz alta; fuerte; inconmovible; insensible; penetrante; severo; sin corazón; sin miramientos; tremendo; velozmente
lawaaierig	ruidoso
luid	agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente	a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; en voz alta
luidruchtig	ruidoso
opzichtig	bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso
protserig	bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso	bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
rumoerig	ruidoso
schreeuwend	agitado; ruidoso; tumultuoso
schreeuwerig	bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso	bambollero; chillando; chillón; estridente; fantoche; gritón; llamativo; ostentoso; vociferador
Adverb	Related Translations	Other Translations
hardop	agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente
Modifier	Related Translations	Other Translations
joelend	agitado; ruidoso; tumultuoso

Related Words for "ruidoso":

ruidosa, ruidosas, ruidosos

Synonyms for "ruidoso":

ensordecedor; atronador; estruendoso; estridente; estrepitoso; escandaloso; estentóreo

Wiktionary Translations for ruidoso:

ruidoso

adjective

onaangenaam veel lawaai makend
- luidruchtig → ruidoso

Cross Translation:

From	To	Via
• ruidoso	→ luidruchtige; luidruchtig	↔ loud — noisy
• ruidoso	→ lawaaierig	↔ noisy — making a noise