Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate épineux

Translate épineux from French to German

Summary

French to German: more detail...

épineux:
- bedrängt; stachlig; dornig; dornenvoll; voller Stacheln; brenzlich
Wiktionary:
- épineux → knifflig
- épineux → stachelig, dornig, Stachel, schwierig, heikel

French

Detailed Translations for épineux from French to German

épineux:

épineux adj

épineux (délicat; critique; pénible; inquiétant; embarrassant; gênant; difficile)
bedrängt
- bedrängt adj
épineux (d'épines)
stachlig; dornig
- stachlig adj
- dornig adj
épineux (d'épines)
stachlig; dornig; dornenvoll
- stachlig adj
- dornig adj
- dornenvoll adj
épineux (piquant)
voller Stacheln
- voller Stacheln adj
épineux (brûlant)
brenzlich
- brenzlich adj

Translation Matrix for épineux:

Modifier	Related Translations	Other Translations
bedrängt	critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux	coincé; confiné; oppressant; oppressé; sans air; serré; étouffant
brenzlich	brûlant; épineux
dornenvoll	d'épines; épineux
dornig	d'épines; épineux
stachlig	d'épines; épineux	avec sarcasme; d'une façon mordante; incisif; mordant; piquant; qui pique; sarcastiquement
voller Stacheln	piquant; épineux

Synonyms for "épineux":

difficile; délicat; embarrassant; pénible

Wiktionary Translations for épineux:

épineux

adjective

schwierig, viel Geduld und Phantasie erforderlich
- knifflig → épineux

Cross Translation:

From	To	Via
• épineux	→ stachelig; dornig; Stachel	↔ prickly — covered with sharp points
• épineux	→ schwierig; heikel	↔ tricky — hard to deal with

Related Translations for épineux

arbrisseau épineux