Summary
French to German: more detail...
-
intelligent:
- schlau; gewieft; pfiffig; gerissen; intelligent; weise; klug; scharfsinnig; hochgelehrt; gescheit; gelehrt; genial; brillant; vernünftig; sachverständig; einsichtsvoll; geschickt; nett; gewichst; witzig; clever; gewiegt; schlagfertig; geübt; flott; aufgeweckt; spitzfindig; hinterlistig; behende; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig; ausgekocht; scharfsichtig; fachkundig; fachgerecht; kompetent; sachkundig; fachmännisch; dreist; glatt; verschmitzt; durchtrieben; helle; schneidig; geistreich
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for intelligent from French to German
intelligent:
-
intelligent (malin; futé; éveillé; dégourdi; astucieusement; débrouillard; rusé; avisé; astucieux; prompt; roublard)
-
intelligent (intelligemment; avec intelligence)
intelligent; weise; klug; scharfsinnig; hochgelehrt; schlau; gescheit; gelehrt; genial; brillant-
intelligent adj
-
weise adj
-
klug adj
-
scharfsinnig adj
-
hochgelehrt adj
-
schlau adj
-
gescheit adj
-
gelehrt adj
-
genial adj
-
brillant adj
-
-
intelligent (sensé; raisonnable; sage; raisonnablement; malin; intelligemment; sagement; sensément)
vernünftig; sachverständig; einsichtsvoll; geschickt; gescheit-
vernünftig adj
-
sachverständig adj
-
einsichtsvoll adj
-
geschickt adj
-
gescheit adj
-
-
intelligent (malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard)
intelligent; klug; nett; gewichst; witzig; clever; pfiffig; schlau; geschickt; gewiegt; gescheit; schlagfertig; geübt; flott; aufgeweckt; spitzfindig; gerissen; hinterlistig; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig; ausgekocht-
intelligent adj
-
klug adj
-
nett adj
-
gewichst adj
-
witzig adj
-
clever adj
-
pfiffig adj
-
schlau adj
-
geschickt adj
-
gewiegt adj
-
gescheit adj
-
schlagfertig adj
-
geübt adj
-
flott adj
-
aufgeweckt adj
-
spitzfindig adj
-
gerissen adj
-
hinterlistig adj
-
behende adj
-
scharfsinnig adj
-
ausgeschlafen adj
-
gewandt adj
-
flink adj
-
listig adj
-
ausgekocht adj
-
-
intelligent (ingénieux; ingénieusement; intelligemment)
klug; schlagfertig; scharfsinnig; scharfsichtig-
klug adj
-
schlagfertig adj
-
scharfsinnig adj
-
scharfsichtig adj
-
-
intelligent (compétent; professionnel; qualifié; expert; spécialisé)
fachkundig; fachgerecht; sachverständig; kompetent; sachkundig; fachmännisch-
fachkundig adj
-
fachgerecht adj
-
sachverständig adj
-
kompetent adj
-
sachkundig adj
-
fachmännisch adj
-
-
intelligent (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)
schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; schlau; geschickt; flott; aufgeweckt; ausgekocht; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig-
schlagfertig adj
-
pfiffig adj
-
spitzfindig adj
-
gewichst adj
-
scharfsinnig adj
-
schlau adj
-
geschickt adj
-
flott adj
-
aufgeweckt adj
-
ausgekocht adj
-
gescheit adj
-
gerissen adj
-
dreist adj
-
behende adj
-
klug adj
-
glatt adj
-
gewandt adj
-
clever adj
-
verschmitzt adj
-
durchtrieben adj
-
ausgeschlafen adj
-
helle adj
-
geübt adj
-
flink adj
-
schneidig adj
-
-
intelligent (ingénieux; futé; vif; astucieux; malin; éveillé; débrouillard; rusé; subtil; astucieusement; avec ruse)
pfiffig; spitzfindig; clever; gerissen; listig-
pfiffig adj
-
spitzfindig adj
-
clever adj
-
gerissen adj
-
listig adj
-
-
intelligent (clairvoyant; sagace; finement; fin)
schlau; ausgeschlafen; spitzfindig; geschickt; gescheit; pfiffig; aufgeweckt; behende; geistreich; scharfsinnig-
schlau adj
-
ausgeschlafen adj
-
spitzfindig adj
-
geschickt adj
-
gescheit adj
-
pfiffig adj
-
aufgeweckt adj
-
behende adj
-
geistreich adj
-
scharfsinnig adj
-
Translation Matrix for intelligent:
Synonyms for "intelligent":
Wiktionary Translations for intelligent:
intelligent
Cross Translation:
adjective
intelligent
-
Qui pourvoir de la faculté de comprendre, qui est capable de concevoir et de raisonner.
- intelligent → intelligent; clever
adjective
-
geistig begabt, von guter Auffassungsgabe, einsichtig, klug, Beziehungen kennend
-
von großer Intelligenz, einen scharfen Verstand habend
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• intelligent | → brilliant; intelligent | ↔ bright — intelligent |
• intelligent | → schlau; clever; gescheit; klug; patent | ↔ clever — mentally quick or sharp |
• intelligent | → intelligent | ↔ intelligent — of high or especially quick cognitive capacity, bright |
• intelligent | → intelligent | ↔ intelligent — well thought-out, well considered |
• intelligent | → intelligent | ↔ intelligent — characterized by thoughtful interaction |
• intelligent | → klug; intelligent; gescheit | ↔ smart — exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books |
• intelligent | → klug; verscheit | ↔ verstandig — met verstand |
External Machine Translations: