French

Detailed Translations for traînailler from French to Dutch

traînailler:

traînailler verb (traînaille, traînailles, traînaillons, traînaillez, )

  1. traînailler (atermoyer; tergiverser; traînasser; temporiser)
    hannesen; zeiken; teuten; dralen; treuzelen; talmen; drentelen; aarzelen; zaniken; druilen; zeuren
    • hannesen verb
    • zeiken verb (zeik, zeikt, zeek, zeken, gezeken)
    • teuten verb (teut, teutte, teutten, geteut)
    • dralen verb (draal, draalt, draalde, draalden, gedraald)
    • treuzelen verb (treuzel, treuzelt, treuzelde, treuzelden, getreuzeld)
    • talmen verb (talm, talmt, talmde, talmden, getalmd)
    • drentelen verb (drentel, drentelt, drentelde, drentelden, gedrenteld)
    • aarzelen verb (aarzel, aarzelt, aarzelde, aarzelden, geaarzeld)
    • zaniken verb (zanik, zanikt, zanikte, zanikten, gezanik)
    • druilen verb (druil, druilt, druilde, druilden, gedruild)
    • zeuren verb (zeur, zeurt, zeurde, zeurden, gezeurd)
  2. traînailler (hésiter; tarder; douter; )
    aarzelen; talmen; weifelen; dubben
    • aarzelen verb (aarzel, aarzelt, aarzelde, aarzelden, geaarzeld)
    • talmen verb (talm, talmt, talmde, talmden, getalmd)
    • weifelen verb (weifel, weifelt, weifelde, weifelden, geweifeld)
    • dubben verb (dub, dubt, dubde, dubden, gedubd)
  3. traînailler (fainéanter; traîner; traînasser; lambiner; faire traîner les choses en longueur)
    treuzelen; talmen; drentelen; teuten; dralen
    • treuzelen verb (treuzel, treuzelt, treuzelde, treuzelden, getreuzeld)
    • talmen verb (talm, talmt, talmde, talmden, getalmd)
    • drentelen verb (drentel, drentelt, drentelde, drentelden, gedrenteld)
    • teuten verb (teut, teutte, teutten, geteut)
    • dralen verb (draal, draalt, draalde, draalden, gedraald)

Conjugations for traînailler:

Présent
  1. traînaille
  2. traînailles
  3. traînaille
  4. traînaillons
  5. traînaillez
  6. traînaillent
imparfait
  1. traînaillais
  2. traînaillais
  3. traînaillait
  4. traînaillions
  5. traînailliez
  6. traînaillaient
passé simple
  1. traînaillai
  2. traînaillas
  3. traînailla
  4. traînaillâmes
  5. traînaillâtes
  6. traînaillèrent
futur simple
  1. traînaillerai
  2. traînailleras
  3. traînaillera
  4. traînaillerons
  5. traînaillerez
  6. traînailleront
subjonctif présent
  1. que je traînaille
  2. que tu traînailles
  3. qu'il traînaille
  4. que nous traînaillions
  5. que vous traînailliez
  6. qu'ils traînaillent
conditionnel présent
  1. traînaillerais
  2. traînaillerais
  3. traînaillerait
  4. traînaillerions
  5. traînailleriez
  6. traînailleraient
passé composé
  1. ai traînaillé
  2. as traînaillé
  3. a traînaillé
  4. avons traînaillé
  5. avez traînaillé
  6. ont traînaillé
divers
  1. traînaille!
  2. traînaillez!
  3. traînaillons!
  4. traînaillé
  5. traînaillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for traînailler:

NounRelated TranslationsOther Translations
zeiken pissement
VerbRelated TranslationsOther Translations
aarzelen atermoyer; douter; hésiter; lambiner; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis balancer; douter; douter de; hésiter
dralen atermoyer; fainéanter; faire traîner les choses en longueur; lambiner; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner s'attarder
drentelen atermoyer; fainéanter; faire traîner les choses en longueur; lambiner; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner baguenauder; flâner; se balader; traîner
druilen atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser bruiner
dubben douter; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis doubler; postsynchroniser
hannesen atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser
talmen atermoyer; douter; fainéanter; faire traîner les choses en longueur; hésiter; lambiner; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis s'attarder
teuten atermoyer; fainéanter; faire traîner les choses en longueur; lambiner; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner
treuzelen atermoyer; fainéanter; faire traîner les choses en longueur; lambiner; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner
weifelen douter; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis balancer; douter; douter de; hésiter
zaniken atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser
zeiken atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher
zeuren atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser assommer; barber; casser les pieds; raser; rouspéter; râler; se lamenter de; se plaindre

Synonyms for "traînailler":