Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. déteint:
  2. déteindre:


French

Detailed Translations for déteint from French to Swedish

déteint:


déteindre:

déteindre verb (déteins, déteint, déteignons, déteignez, )

  1. déteindre (tacher; salir; soiller)
    spilla; smutsa ner
    • spilla verb (spiller, spillde, spillt)
    • smutsa ner verb (smutsar ner, smutsade ner, smutsat ner)
  2. déteindre (se décolorer; se faner; pâlir; décolorer)
    blekna
    • blekna verb (bleknar, bleknade, bleknat)
  3. déteindre (décolorer; se faner; pâlir; ternir)
    blekna; ändra färg
    • blekna verb (bleknar, bleknade, bleknat)
    • ändra färg verb (ändrar färg, ändrade färg, ändrat färg)
  4. déteindre (décolorer; pâlir; estomper; )
    blekna; blekna bort
    • blekna verb (bleknar, bleknade, bleknat)
    • blekna bort verb (bleknar bort, bleknade bort, bleknat bort)

Conjugations for déteindre:

Présent
  1. déteins
  2. déteins
  3. déteint
  4. déteignons
  5. déteignez
  6. déteignent
imparfait
  1. déteignais
  2. déteignais
  3. déteignait
  4. déteignions
  5. déteigniez
  6. déteignaient
passé simple
  1. déteignis
  2. déteignis
  3. déteignit
  4. déteignîmes
  5. déteignîtes
  6. déteignirent
futur simple
  1. déteindrai
  2. déteindras
  3. déteindra
  4. déteindrons
  5. déteindrez
  6. déteindront
subjonctif présent
  1. que je déteigne
  2. que tu déteignes
  3. qu'il déteigne
  4. que nous déteignions
  5. que vous déteigniez
  6. qu'ils déteignent
conditionnel présent
  1. déteindrais
  2. déteindrais
  3. déteindrait
  4. déteindrions
  5. déteindriez
  6. déteindraient
passé composé
  1. ai déteint
  2. as déteint
  3. a déteint
  4. avons déteint
  5. avez déteint
  6. ont déteint
divers
  1. déteins!
  2. déteignez!
  3. déteignons!
  4. déteint
  5. déteignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déteindre:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blekna décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; ternir; émousser amoindrir; baisser; blanchir; blêmir; devenir blanc; devenir blanc comme un linge; diminuer; décliner; décroître; mollir; pâlir; réduire; régresser; s'affaiblir; s'amollir; se restreindre
blekna bort décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser
smutsa ner déteindre; salir; soiller; tacher dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer; être en désordre
spilla déteindre; salir; soiller; tacher faire couler; faire des taches; répandre; salir; tacher; verser; épancher; épandre
ändra färg décolorer; déteindre; pâlir; se faner; ternir

Synonyms for "déteindre":