French

Detailed Translations for modifier from French to Swedish

modifier:

modifier verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, )

  1. modifier (alterner; changer; transformer; )
    förändra; byta ut; ändra
    • förändra verb (förändrar, förändrade, förändrat)
    • byta ut verb (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
    • ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)
  2. modifier (changer; transformer; réviser; )
    modifiera; ändra
    • modifiera verb (modifierar, modifierade, modifierat)
    • ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)
  3. modifier (changer; transformer; réviser; )
    förändra; ändra; modifiera
    • förändra verb (förändrar, förändrade, förändrat)
    • ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)
    • modifiera verb (modifierar, modifierade, modifierat)
  4. modifier (convertir; transformer; changer)
    omvandla; konvertera
    • omvandla verb (omvandlar, omvandlade, omvandlat)
    • konvertera verb (konverterar, konverterade, konverterat)
  5. modifier (réviser; revoir; amender; )
    ändra; revidera
    • ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)
    • revidera verb (reviderar, reviderade, reviderat)
  6. modifier (nuancer; différencier)
    nuancera
    • nuancera verb (nuancerar, nuancerade, nuancerat)
  7. modifier (réorganiser; transformer; déformer; )
    göra om; omorganisera; omskapa; ommodellera
    • göra om verb (gör om, gjorde om, gjort om)
    • omorganisera verb (omorganiserar, omorganiserade, omorganiserat)
    • omskapa verb (omskapar, omskapade, omskapat)
    • ommodellera verb (ommodellerar, ommodellerade, ommodellerat)
  8. modifier (altérer; changer; renverser)
    böja
    • böja verb (böjer, böjde, böjt)
  9. modifier (échanger; confondre; renvoyer; )
    växla; flytta; byta
    • växla verb (växlar, växlade, växlat)
    • flytta verb (flyttar, flyttade, flyttat)
    • byta verb (bytar, bytade, bytat)
  10. modifier
    redigera
    • redigera verb (redigerar, redigerade, redigerat)

Conjugations for modifier:

Présent
  1. modifie
  2. modifies
  3. modifie
  4. modifions
  5. modifiez
  6. modifient
imparfait
  1. modifiais
  2. modifiais
  3. modifiait
  4. modifiions
  5. modifiiez
  6. modifiaient
passé simple
  1. modifiai
  2. modifias
  3. modifia
  4. modifiâmes
  5. modifiâtes
  6. modifièrent
futur simple
  1. modifierai
  2. modifieras
  3. modifiera
  4. modifierons
  5. modifierez
  6. modifieront
subjonctif présent
  1. que je modifie
  2. que tu modifies
  3. qu'il modifie
  4. que nous modifiions
  5. que vous modifiiez
  6. qu'ils modifient
conditionnel présent
  1. modifierais
  2. modifierais
  3. modifierait
  4. modifierions
  5. modifieriez
  6. modifieraient
passé composé
  1. ai modifié
  2. as modifié
  3. a modifié
  4. avons modifié
  5. avez modifié
  6. ont modifié
divers
  1. modifie!
  2. modifiez!
  3. modifions!
  4. modifié
  5. modifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

modifier

  1. modifier
    ändra
    • ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)

Translation Matrix for modifier:

NounRelated TranslationsOther Translations
byta menue monnaie; monnaie; monnaie d'échange; échange
böja boucle; coude; courbe; flexion; inclinaison; inclination; sinuosité; tournant; virage
flytta fait d'enlever
växla échange
VerbRelated TranslationsOther Translations
byta annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger alterner; altérer; changer; changer de place; changer de vitesse; faire un échange; passer les vitesses; permuter; substituer; troquer; échanger; échanger contre
byta ut alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
böja altérer; changer; modifier; renverser arquer; cambrer; conjuguer; courber; décliner; déjeter; fléchir; incurver; infléchir; plier; recourber; replier; économiser
flytta annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger bouger; changer de poste; déloger; déménager; déplacer; déplacer en soulevant; faire coulisser; repousser; se donner un tour de reins; se déplacer; transférer; transposer
förändra alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer; varier; échanger recommencer; refaire
göra om changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer recommencer; refaire; restauration par progression; transformer
konvertera changer; convertir; modifier; transformer commuter; convertir; inverser; marshaler
modifiera altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer qualifier; se qualifier de
nuancera différencier; modifier; nuancer
ommodellera changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
omorganisera changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
omskapa changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
omvandla changer; convertir; modifier; transformer résoudre; transformer
redigera modifier rédiger; styliser
revidera altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer faire la critique de
växla annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger alterner; altérer; changer; changer de place; changer de vitesse; convertir; faire un échange; innover; passer les vitesses; permuter; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à; substituer; troquer; troquer contre; échanger; échanger contre
ändra alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger changer de vitesse; passer les vitesses
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
göra om phase de restauration par progression

Synonyms for "modifier":


Wiktionary Translations for modifier:


Cross Translation:
FromToVia
modifier redigera; ändra; bearbeta edit — to change a text, or a document
modifier ändra; förändra abänderntransitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen
modifier modifiera modifizierenabändern