Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. niaiser:


French

Detailed Translations for niaiser from French to Swedish

niaiser:

niaiser verb

  1. niaiser (musarder)
    pilla; knåpa; plottra
    • pilla verb (pillar, pillade, pillat)
    • knåpa verb (knåpar, knåpade, knåpat)
    • plottra verb (plottrar, plottrade, plottrat)
  2. niaiser (tripoter; bricoler maladroitement; bousiller; gâcher)
    förfuska; misslyckas; fumla; klåpa
    • förfuska verb (förfuskar, förfuskade, förfuskat)
    • misslyckas verb (misslyckar, misslyckade, misslyckat)
    • fumla verb (fumlar, fumlade, fumlat)
    • klåpa verb (klåper, klåpte, klåppt)

Translation Matrix for niaiser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fumla bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter bousiller; cochonner; embrouiller; gâcher; tripoter
förfuska bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter
klåpa bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter cochonner; embrouiller
knåpa musarder; niaiser barbouiller; bousiller; bricoler; bâcler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter
misslyckas bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter aller à côté; brouiller; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; décevoir; dégrader; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; ne pas être à la hauteur; périr; rater; rater son coup; rater son effet; ruiner; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
pilla musarder; niaiser
plottra musarder; niaiser bousiller; bricoler; bâcler; patauger