Summary
Dutch
Detailed Translations for vergeefs from Dutch to German
vergeefs:
-
vergeefs (tevergeefs; ijdel; nutteloos; zonder resultaat; vruchteloos)
Translation Matrix for vergeefs:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| erfolglos | ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat | zonder resultaat; zonder succes |
| fruchtlos | ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat | dor; droog; ijdel; onbeduidend; verdord; vruchteloos; zonder resultaat; zonder succes |
| heillos | ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat | heilloos; noodlottig; rampspoedig |
| nutzlos | ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat | nutteloos; onnut; onzinnig; zinledig; zinloos; zonder nut |
| sinnlos | ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat | nutteloos; onzinnig; zinledig; zinloos |
| umsonst | ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat | gratis; kosteloos; niets; niks; pro deo; voor niets; zonder kosten |
| vergebens | ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat | nutteloos; onzinnig; zinloos |
Related Words for "vergeefs":
Related Definitions for "vergeefs":
Wiktionary Translations for vergeefs:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vergeefs | → vergebens; vergeblich | ↔ in vain — without success |
| • vergeefs | → vergebens; vergeblich; abortiv | ↔ abortif — (vieilli) Qui venir avant terme, qui n’pouvoir acquérir son entier développement. |
| • vergeefs | → vergebens | ↔ en vain — Sans obtenir le résultat escompté. |
| • vergeefs | → nutzlos; zwecklos; unnötig | ↔ inutile — Qui n’est d’aucune utilité, d’aucun usage, parler des choses. |
External Machine Translations: