Dutch
Detailed Translations for ingelegd from Dutch to Spanish
ingelegd:
-
ingelegd
embutido; conservado; incrustado; depositado-
embutido adj
-
conservado adj
-
incrustado adj
-
depositado adj
-
Translation Matrix for ingelegd:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
conservado | ingelegd | ingeblikt; ingemaakt |
depositado | ingelegd | doordacht |
embutido | ingelegd | |
incrustado | ingelegd |
inleggen:
-
inleggen (conserveren)
-
inleggen (tussenleggen; invoegen)
insertar; colocarse; poner; imponer; conservar; destinar; depositar; interponer; meter entre-
insertar verb
-
colocarse verb
-
poner verb
-
imponer verb
-
conservar verb
-
destinar verb
-
depositar verb
-
interponer verb
-
meter entre verb
-
Conjugations for inleggen:
o.t.t.
- leg in
- legt in
- legt in
- leggen in
- leggen in
- leggen in
o.v.t.
- legde in
- legde in
- legde in
- legden in
- legden in
- legden in
v.t.t.
- heb ingelegd
- hebt ingelegd
- heeft ingelegd
- hebben ingelegd
- hebben ingelegd
- hebben ingelegd
v.v.t.
- had ingelegd
- had ingelegd
- had ingelegd
- hadden ingelegd
- hadden ingelegd
- hadden ingelegd
o.t.t.t.
- zal inleggen
- zult inleggen
- zal inleggen
- zullen inleggen
- zullen inleggen
- zullen inleggen
o.v.t.t.
- zou inleggen
- zou inleggen
- zou inleggen
- zouden inleggen
- zouden inleggen
- zouden inleggen
en verder
- is ingelegd
diversen
- leg in!
- legt in!
- ingelegd
- inleggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for inleggen:
Related Words for "inleggen":
Wiktionary Translations for inleggen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• inleggen | → confitar | ↔ confire — Faire cuire dans un sirop, une liqueur, une graisse, certains aliments en vue de leur conservation. La substance choisir pénétrer alors l’aliment et s’y incorporer. |
• inleggen | → depositar | ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens |
• inleggen | → rellenar; mechar | ↔ fourrer — introduire, faire entrer, placer en quelque endroit, mettre parmi d’autres choses. |
• inleggen | → introducir; injerir; anunciar | ↔ introduire — Faire entrer une chose dans une autre. |
• inleggen | → poner; meter; colocar | ↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. |
• inleggen | → adobar; salar; curar con sal | ↔ saler — (cuisine) assaisonner avec du sel. |