Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. heide:
  2. heien:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for heide from Dutch to French

heide:

heide [de ~] noun

  1. de heide (heidegrond; hei; heidevlakte)
    la bruyère; la terre de bruyère

Translation Matrix for heide:

NounRelated TranslationsOther Translations
bruyère hei; heide; heidecultuur; heidegrond; heidevlakte heidekruid; heideplant; heidestruik; heideveld
terre de bruyère hei; heide; heidecultuur; heidegrond; heidevlakte heideveld

Related Words for "heide":

  • heides

Wiktionary Translations for heide:

heide
noun
  1. een met heidekruid begroeide vlakte
heide
noun
  1. Plante
  2. géographie|fr agri|fr étendue de terre inculte et stérile.

Cross Translation:
FromToVia
heide bruyère; lande heath — uncultivated land with sandy soil
heide bruyère heath — small everygreen shrub
heide bruyère heather — plant

heien:

heien verb (hei, heit, heide, heiden, geheid)

  1. heien
    enfoncer des pilotis; enfoncer
    • enfoncer verb (enfonce, enfonces, enfonçons, enfoncez, )

Conjugations for heien:

o.t.t.
  1. hei
  2. heit
  3. heit
  4. heien
  5. heien
  6. heien
o.v.t.
  1. heide
  2. heide
  3. heide
  4. heiden
  5. heiden
  6. heiden
v.t.t.
  1. heb geheid
  2. hebt geheid
  3. heeft geheid
  4. hebben geheid
  5. hebben geheid
  6. hebben geheid
v.v.t.
  1. had geheid
  2. had geheid
  3. had geheid
  4. hadden geheid
  5. hadden geheid
  6. hadden geheid
o.t.t.t.
  1. zal heien
  2. zult heien
  3. zal heien
  4. zullen heien
  5. zullen heien
  6. zullen heien
o.v.t.t.
  1. zou heien
  2. zou heien
  3. zou heien
  4. zouden heien
  5. zouden heien
  6. zouden heien
en verder
  1. is geheid
  2. zijn geheid
diversen
  1. hei!
  2. heit!
  3. geheid
  4. heiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for heien:

VerbRelated TranslationsOther Translations
enfoncer heien aanslaan; doordrukken; doorstoten; drukkend door iets heen brengen; indrukken; induwen; inheien; inkloppen; intikken; intoetsen; intypen; kraken; losbreken; naar beneden drukken; neerdrukken; openbreken; openhakken; opentrappen; taxeren
enfoncer des pilotis heien

Related Words for "heien":