Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. hervormd:
  2. hervormen:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for hervormd from Dutch to French

hervormd:

hervormd adj

  1. hervormd

Translation Matrix for hervormd:

NounRelated TranslationsOther Translations
protestant protestant
réformé calvinist; gereformeerde
ModifierRelated TranslationsOther Translations
protestant hervormd protestants
réformé hervormd calvinistisch; gereformeerd

hervormd form of hervormen:

hervormen verb (hervorm, hervormt, hervormde, hervormden, hervormd)

  1. hervormen (herzien; reformeren)
    revoir; réviser; amender; modifier; retravailler; altérer; transformer; régénérer; réformer
    • revoir verb (revois, revoit, revoyons, revoyez, )
    • réviser verb (révise, révises, révisons, révisez, )
    • amender verb (amende, amendes, amendons, amendez, )
    • modifier verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, )
    • retravailler verb (retravaille, retravailles, retravaillons, retravaillez, )
    • altérer verb (altère, altères, altérons, altérez, )
    • transformer verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
    • régénérer verb (régénère, régénères, régénérons, régénérez, )
    • réformer verb (réforme, réformes, réformons, réformez, )
  2. hervormen (kerk hervormen; reformeren)
    réformer
    • réformer verb (réforme, réformes, réformons, réformez, )

Conjugations for hervormen:

o.t.t.
  1. hervorm
  2. hervormt
  3. hervormt
  4. hervormen
  5. hervormen
  6. hervormen
o.v.t.
  1. hervormde
  2. hervormde
  3. hervormde
  4. hervormden
  5. hervormden
  6. hervormden
v.t.t.
  1. heb hervormd
  2. hebt hervormd
  3. heeft hervormd
  4. hebben hervormd
  5. hebben hervormd
  6. hebben hervormd
v.v.t.
  1. had hervormd
  2. had hervormd
  3. had hervormd
  4. hadden hervormd
  5. hadden hervormd
  6. hadden hervormd
o.t.t.t.
  1. zal hervormen
  2. zult hervormen
  3. zal hervormen
  4. zullen hervormen
  5. zullen hervormen
  6. zullen hervormen
o.v.t.t.
  1. zou hervormen
  2. zou hervormen
  3. zou hervormen
  4. zouden hervormen
  5. zouden hervormen
  6. zouden hervormen
en verder
  1. ben hervormd
  2. bent hervormd
  3. is hervormd
  4. zijn hervormd
  5. zijn hervormd
  6. zijn hervormd
diversen
  1. hervorm!
  2. hervormt!
  3. hervormd
  4. hervormend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for hervormen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
altérer hervormen; herzien; reformeren afwisselen; amenderen; doen buigen; herzien; inwisselen; modificeren; ombuigen; omruilen; omwerken; omwisselen; ruilen; veranderen; verruilen; verwisselen; verwringen; wijzigen; wisselen
amender hervormen; herzien; reformeren amenderen; herzien; modificeren; omwerken; veranderen; wijzigen
modifier hervormen; herzien; reformeren afwisselen; amenderen; bewerken; converteren; doen buigen; herzien; modificeren; nuanceren; ombuigen; omruilen; omvormen; omwerken; omwisselen; omzetten; reorganiseren; ruilen; veranderen; vervormen; verwisselen; wijzigen; wisselen
retravailler hervormen; herzien; reformeren amenderen; herzien; modificeren; omgraven; omploegen; omspitten; omvormen; omwerken; ploegen; reorganiseren; spitten; veranderen; vervormen; wijzigen
revoir hervormen; herzien; reformeren controleren; nagaan; nakijken; nazien; terugzien; weerzien
réformer hervormen; herzien; kerk hervormen; reformeren amenderen; herzien; modificeren; omwerken; veranderen; wijzigen
régénérer hervormen; herzien; reformeren beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; hernieuwen; herscheppen; herstellen; hervatten; herzien; in goede staat brengen; nieuw leven inblazen; opknappen; opnieuw beginnen; regenereren; renoveren; repareren; verbeteren
réviser hervormen; herzien; reformeren amenderen; controleren; herzien; modificeren; nagaan; nakijken; nazien; omwerken; reviseren; veranderen; wijzigen
transformer hervormen; herzien; reformeren afwisselen; amenderen; converteren; draaien; een andere vorm geven; herleiden; herscheppen; herzien; kantelen; modificeren; ombouwen; omruilen; omschakelen van stroom; omvormen; omwerken; omwisselen; omzetten; reorganiseren; rollen; ronddraaien; roteren; ruilen; terugvoeren; transformeren; veranderen; verbouwen; vertimmeren; vervormen; verwerken; verwisselen; wentelen; wijzigen; wisselen; woorden verdraaien
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
modifier wijzigen

Wiktionary Translations for hervormen:

hervormen
Cross Translation:
FromToVia
hervormen réformer reformieren — (transitiv) etwas (durch eine Reform) verändern, neu gestalten; eine Reform durchführen und dadurch etwas verbessern