Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate waaieren

Translate waaieren from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. waaieren:
  2. waaier:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for waaieren from Dutch to French

waaieren:

waaieren verb (waaier, waaiert, waaierde, waaierden, gewaaierd)

  1. waaieren (uitzwermen; verspreiden; zich verspreiden; uitwaaieren)
    diffuser; répandre; disperser; se répandre; épandre; se disperser; éparpiller; se déplier; être disposé en éventail; rayonner; disséminer; essaimer; être déployé en éventail; être étalé en éventail
    • diffuser verb (diffuse, diffuses, diffusons, diffusez, )
    • répandre verb (répands, répand, répandons, répandez, )
    • disperser verb (disperse, disperses, dispersons, dispersez, )
    • épandre verb (épands, épand, épandons, épandez, )
    • éparpiller verb (éparpille, éparpilles, éparpillons, éparpillez, )
    • rayonner verb (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )
    • disséminer verb (dissémine, dissémines, disséminons, disséminez, )
    • essaimer verb (essaime, essaimes, essaimons, essaimez, )

Conjugations for waaieren:

o.t.t.
  1. waaier
  2. waaiert
  3. waaiert
  4. waaieren
  5. waaieren
  6. waaieren
o.v.t.
  1. waaierde
  2. waaierde
  3. waaierde
  4. waaierden
  5. waaierden
  6. waaierden
v.t.t.
  1. heb gewaaierd
  2. hebt gewaaierd
  3. heeft gewaaierd
  4. hebben gewaaierd
  5. hebben gewaaierd
  6. hebben gewaaierd
v.v.t.
  1. had gewaaierd
  2. had gewaaierd
  3. had gewaaierd
  4. hadden gewaaierd
  5. hadden gewaaierd
  6. hadden gewaaierd
o.t.t.t.
  1. zal waaieren
  2. zult waaieren
  3. zal waaieren
  4. zullen waaieren
  5. zullen waaieren
  6. zullen waaieren
o.v.t.t.
  1. zou waaieren
  2. zou waaieren
  3. zou waaieren
  4. zouden waaieren
  5. zouden waaieren
  6. zouden waaieren
diversen
  1. waaier!
  2. waaiert!
  5. gewaaierd
  6. waaierend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for waaieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
diffuser uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden emitteren; heersen; heersen van griep; omroepen; programma uitzenden; rondstralen; rondstrooien; uitstralen; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verspreiden van ziekte; verstrooien; zenden
disperser uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden rondstrooien; uiteendrijven; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien
disséminer uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden uiteendrijven; uitstrooien; uitzaaien
essaimer uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden zwermen
rayonner uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden blaken; fonkelen; glinsteren; glunderen; iets uitstralen; licht geven; licht schijnen; licht uitzenden; schijnen; schitteren; stralen; straling uitzenden
répandre uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden afleggen; alom bekend maken; bezwijken; doorgeven; doorslaan; doorspelen; doorvertellen; een boodschap uitdragen; het onderspit delven; klaar leggen; rondbrieven; ronddelen; rondgeven; rondreiken; rondstrooien; rondvertellen; spreiden; tenondergaan; uitdelen; uitdragen; uitreiken; uitspreiden; uitstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdelen; verdeler; vergieten; verhaal vertellen; verhalen; verklappen; verkondigen; verraden; verspreiden; verstrooien; vertellen
se disperser uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden uit elkaar stuiven; uit elkaar vliegen; uiteendrijven; uiteenstuiven; uiteenvliegen
se déplier uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden ontvouwen; openspreiden; openvouwen; opvouwen; uitklappen; uitslaan; uitspreiden; uitvouwen; vouwen
se répandre uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden heersen; heersen van griep; verspreiden van ziekte; voortwoekeren; zich verder verspreiden
épandre uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden bezaaien; inzaaien; rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; vergieten; verspreiden; verstrooien; zaaien
éparpiller uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden bezaaien; inzaaien; ronddelen; rondgeven; rondreiken; rondstrooien; uitdelen; uiteenspreiden; uitreiken; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdelen; verdeler; verspreiden; verstrooien; zaaien
être disposé en éventail uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden
être déployé en éventail uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden
être étalé en éventail uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden

Related Words for "waaieren":


waaieren form of waaier:

waaier [de ~ (m)] noun

  1. de waaier
    l'éventail; la roue

Translation Matrix for waaier:

NounRelated TranslationsOther Translations
roue waaier rad; wagenwiel; wiel
éventail waaier assortiment; collectie; gamma; keur; keuze; scala; sortering; spectrum; staalkaart

Related Words for "waaier":

  • waaieren, waaiers, waaiertje, waaiertjes

Wiktionary Translations for waaier:

waaier
noun
  1. scherm in halve schijfvorm
waaier
noun
  1. - roue à aubes
  2. Instrument pour s’éventer
Cross Translation:
FromToVia
• waaier → éventail ↔ fan — hand-held device
• waaier → éventail ↔ Fächer — Gegenstand zum Zuwedeln von kühlender Luft







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0274 seconds
Page rendered in 1.0 seconds