Summary
Dutch
Detailed Translations for nemen from Dutch to Swedish
nemen:
-
nemen (pakken)
– het grijpen of tevoorschijn halen 1
Conjugations for nemen:
o.t.t.
- neem
- neemt
- neemt
- nemen
- nemen
- nemen
o.v.t.
- nam
- nam
- nam
- namen
- namen
- namen
v.t.t.
- heb genomen
- hebt genomen
- heeft genomen
- hebben genomen
- hebben genomen
- hebben genomen
v.v.t.
- had genomen
- had genomen
- had genomen
- hadden genomen
- hadden genomen
- hadden genomen
o.t.t.t.
- zal nemen
- zult nemen
- zal nemen
- zullen nemen
- zullen nemen
- zullen nemen
o.v.t.t.
- zou nemen
- zou nemen
- zou nemen
- zouden nemen
- zouden nemen
- zouden nemen
en verder
- ben genomen
- bent genomen
- is genomen
- zijn genomen
- zijn genomen
- zijn genomen
diversen
- neem!
- neemt!
- genomen
- nemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for nemen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ta | nemen; pakken | aanklampen; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; halen; kiezen; naartoe brengen; pakken; schiften; selecteren; selectie toepassen; uitkiezen; uitpikken; uitzoeken; vastklampen; vastpakken; welgevallen; ziften |
| - | pakken |
Synonyms for "nemen":
Antonyms for "nemen":
Related Definitions for "nemen":
Wiktionary Translations for nemen:
nemen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nemen | → få; skaffa | ↔ get — obtain |
| • nemen | → ta | ↔ get — take, catch (transportation) |
| • nemen | → fatta; gripa; ta; tag; hålla | ↔ take — to grab with the hands |
| • nemen | → ta; föra; fram; till; sig | ↔ take — to grab and move to oneself |
| • nemen | → ta; få; tag; på | ↔ take — to get into one's possession |
| • nemen | → ta; taga | ↔ nehmen — eine Sache greifen |