Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. helgad:
  2. helga:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for helgad from Swedish to German

helgad:

helgad adj

  1. helgad (ägnat; helgat; helig; heligt)

Translation Matrix for helgad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
geweiht helgad; helgat; helig; heligt; ägnat välsignad; välsignat
heilig helgad; helgat; helig; heligt; ägnat fantastisk; fantastiskt; härlig; härligt; praktfullt; underbar; underbart; utomordentligt

helga:

helga verb (helgar, helgade, helgat)

  1. helga (välsigna)
    weihen; einweihen; inaugurieren; einsegnen; initiieren
    • weihen verb (weihe, weihst, weiht, weihte, weihtet, geweiht)
    • einweihen verb (weihe ein, weihst ein, weiht ein, weihte ein, weihtet ein, eingeweiht)
    • inaugurieren verb (inauguriere, inaugurierst, inauguriert, inaugurierte, inauguriertet, inauguriert)
    • einsegnen verb (segne ein, segnest ein, segnet ein, segnete ein, segnetet ein, eingesegnet)
    • initiieren verb (initiiere, initiierst, initiiert, initiierte, initiiertet, initiiert)

Conjugations for helga:

presens
  1. helgar
  2. helgar
  3. helgar
  4. helgar
  5. helgar
  6. helgar
imperfekt
  1. helgade
  2. helgade
  3. helgade
  4. helgade
  5. helgade
  6. helgade
framtid 1
  1. kommer att helga
  2. kommer att helga
  3. kommer att helga
  4. kommer att helga
  5. kommer att helga
  6. kommer att helga
framtid 2
  1. skall helga
  2. skall helga
  3. skall helga
  4. skall helga
  5. skall helga
  6. skall helga
conditional
  1. skulle helga
  2. skulle helga
  3. skulle helga
  4. skulle helga
  5. skulle helga
  6. skulle helga
perfekt particip
  1. har helgat
  2. har helgat
  3. har helgat
  4. har helgat
  5. har helgat
  6. har helgat
imperfekt particip
  1. hade helgat
  2. hade helgat
  3. hade helgat
  4. hade helgat
  5. hade helgat
  6. hade helgat
blandad
  1. helga!
  2. helga!
  3. helgad
  4. helgande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for helga:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einsegnen helga; välsigna installera; insätta i ämbetet
einweihen helga; välsigna
inaugurieren helga; välsigna anpassa; installera; insätta i ämbetet; justera
initiieren helga; välsigna anpassa; initiera; justera; påbörja; starta; sätta igång
weihen helga; välsigna

Wiktionary Translations for helga:

helga
verb
  1. Kirche: liturgisch weihen
  2. etwas rechtfertigen
  3. jemanden oder etwas heilig machen, weihen

Cross Translation:
FromToVia
helga weihen; sanktifizieren; heilig machen; heiligen hallow — to sanctify