Swedish

Detailed Translations for tradition from Swedish to German

tradition:

tradition [-en] noun

  1. tradition
    die Tradition; die Gewohnheit; die Überlieferung; die Sitte; die Legende; die Gepflogenheit; der Brauch; die Angewohnheit
  2. tradition (oskriven lag; sedvänja)
    die Gepflogenheit; der Brauch; die Gewohnheit; die Tradition; die Sitte; die Angewohnheit; die Volkssitte; der Volksbrauch

Translation Matrix for tradition:

NounRelated TranslationsOther Translations
Angewohnheit oskriven lag; sedvänja; tradition glans; glimt; svagt skimmer; vanlighet
Brauch oskriven lag; sedvänja; tradition folkligt
Gepflogenheit oskriven lag; sedvänja; tradition vanlighet
Gewohnheit oskriven lag; sedvänja; tradition kurs; riktning; vanlighet
Legende tradition berättelse; bildtext; förklaring; historia; legend; marginalanteckning; marginalnot; myt; randanmärkning; rubrik; saga; överskrift; överstycke
Sitte oskriven lag; sedvänja; tradition folkligt; vanlighet
Tradition oskriven lag; sedvänja; tradition
Volksbrauch oskriven lag; sedvänja; tradition folkligt
Volkssitte oskriven lag; sedvänja; tradition folkligt
Überlieferung tradition berättelse; historia; legend; myt; saga; överleverans

Synonyms for "tradition":

  • kutym; hävd; sed

Wiktionary Translations for tradition:

tradition
noun
  1. inhaltsorientiert: die Überlieferung hinsichtlich ihres Inhaltes
  2. vorgangsorientiert: mündlich, schriftlich, erzieherisch oder auf dem Wege des spielerischen Nachahmens erfolgende Weitergabe bestimmter Denkansichten und Verhaltensweisen innerhalb einer dadurch zur 'Kultur' werdenden Gruppe aus sozialen Lebewesen
  3. übliche oder traditionelle Verhaltensweise in einer Gesellschaft
  4. Erhalt, Weitergabe historischer Gegebenheiten
  5. die erhaltenen historischen Gegebenheiten

Cross Translation:
FromToVia
tradition Tradition; Überlieferung; Urüberlieferung tradition — a part of culture that is passed from person to person or generation to generation
tradition Tradition; Überlieferung tradition — droit|fr livraison d’une chose à quelqu’un.

Related Translations for tradition