Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. häftande:
  2. häfta:


Swedish

Detailed Translations for häftande from Swedish to English

häftande:

häftande noun

  1. häftande
    the attaching; the fastening; the affixing

Translation Matrix for häftande:

NounRelated TranslationsOther Translations
affixing häftande fästande; tilläggande; vidfogande
attaching häftande kopplande
fastening häftande befästiga; fixa; fixande; fästande; säkra; sätta fast sig; tillgivenhet; tycke
OtherRelated TranslationsOther Translations
fastening bindsle; förbindning

häfta:

häfta verb (häftar, häftade, häftat)

  1. häfta (klistra; klibba)
    to stick; to paste; to adhere; to glue; to cling; to gum
    • stick verb (sticks, sticked, sticking)
    • paste verb (pastees, pasted, pasting)
    • adhere verb (adheres, adhered, adhering)
    • glue verb (glues, glued, glueing)
    • cling verb (clings, clung, clinging)
    • gum verb (gums, gummed, gumming)
  2. häfta
    to staple
    • staple verb (staples, stapled, stapling)
  3. häfta (klibba fast; köra fast)
    to stagnate; to falter; to stick; to waver; to stop; to stay put
    • stagnate verb (stagnates, stagnated, stagnating)
    • falter verb (falters, faltered, faltering)
    • stick verb (sticks, sticked, sticking)
    • waver verb (wavers, wavered, wavering)
    • stop verb (stops, stopped, stopping)
    • stay put verb (stays put, stayed put, staying put)

Conjugations for häfta:

presens
  1. häftar
  2. häftar
  3. häftar
  4. häftar
  5. häftar
  6. häftar
imperfekt
  1. häftade
  2. häftade
  3. häftade
  4. häftade
  5. häftade
  6. häftade
framtid 1
  1. kommer att häfta
  2. kommer att häfta
  3. kommer att häfta
  4. kommer att häfta
  5. kommer att häfta
  6. kommer att häfta
framtid 2
  1. skall häfta
  2. skall häfta
  3. skall häfta
  4. skall häfta
  5. skall häfta
  6. skall häfta
conditional
  1. skulle häfta
  2. skulle häfta
  3. skulle häfta
  4. skulle häfta
  5. skulle häfta
  6. skulle häfta
perfekt particip
  1. har häftat
  2. har häftat
  3. har häftat
  4. har häftat
  5. har häftat
  6. har häftat
imperfekt particip
  1. hade häftat
  2. hade häftat
  3. hade häftat
  4. hade häftat
  5. hade häftat
  6. hade häftat
blandad
  1. häfta!
  2. häfta!
  3. häftad
  4. häftande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for häfta:

NounRelated TranslationsOther Translations
glue fastklisstrad; fästande; lim
paste deg; hudkräm; knödel; kräm; nudel; pasta
staple häftklammer; klammer
stick gren; hockyklubba; hög fot; klubba; knutpiska; kvist; käpp; lägg; skaft; slagträ; spö; stav; stång; växel; ättling
stop försening; hållplats; paus; väntan
VerbRelated TranslationsOther Translations
adhere häfta; klibba; klistra ansluta sig; fastna; klibba; klistra; limma; sitta fast
cling häfta; klibba; klistra klamra sig fast; klänga sig fast
falter häfta; klibba fast; köra fast bli modfälld; bli modlös; ragla; stamma; stappla; vackla; vingla
glue häfta; klibba; klistra hoplimma; klibba samman; klistra; klistra ihop; limma; limma ihop; limma samman; sammanlänkande
gum häfta; klibba; klistra
paste häfta; klibba; klistra klistra in
stagnate häfta; klibba fast; köra fast fastna; försoffas; stagnera; stanna av; stelna
staple häfta
stay put häfta; klibba fast; köra fast fastna; försoffas; stagnera; stelna; stå stilla
stick häfta; klibba; klibba fast; klistra; köra fast fastna; fästa ihop; förbli fäst vid; försoffas; hålla fast vid; hålla tillsammans; klibba fast; klibba samman; klistra; klistra ihop; knycka bort; limma; limma ihop; limma samman; sintra ihop; stagnera; stelna; sticka; ta ifrån; vara fast; vara fastbunden
stop häfta; klibba fast; köra fast ajournera; avhålla; avstanna; besluta; bestämma; bli stående; bringa till stillastående; bromsa in; flytta fram; fylla hål; fördröja; ge upp; hejda; hindra; hämma; hålla tillbaka; komma till en ände; motarbeta; sakta ner; skjuta upp; sluta; stanna; stilla; stoppa; stå stilla; täta hål; uppehålla; upphöra; överge
waver häfta; klibba fast; köra fast tveka; tänka över
OtherRelated TranslationsOther Translations
staple märla
stick risa
stop tillstoppa

Synonyms for "häfta":