Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. beskaffenhet:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for beskaffenhet from Swedish to Spanish

beskaffenhet:

beskaffenhet [-en] noun

  1. beskaffenhet (egenskap; funktion)
    la calidad; la cualidad
  2. beskaffenhet (kvalitet; egenskap)
    la calidad
  3. beskaffenhet (natur; läggning; sinnelag)
    el carácter; la naturaleza; el conocimiento; la propensión; la inteligencia
  4. beskaffenhet (situation; tillstånd; skick; kondition)
    el estado; la condición; la situación

Translation Matrix for beskaffenhet:

NounRelated TranslationsOther Translations
calidad beskaffenhet; egenskap; funktion; kvalitet kvalitet; lynne; sinne; sinnelag; själ
carácter beskaffenhet; läggning; natur; sinnelag disposition; fallenhet; genre; karaktär; kategori; klass; lynne; läggning; natur; personlighet; sinne; sinnelag; själ; sort; tecken; typ; typsnitt
condición beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd antagande; bestämmelse; betingelse; form; förehåll; försats; humör; klausul; kondition; kriterium; lynne; mentalt tillstånd; premiss; reservation; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd; tillstånd; villkor
conocimiento beskaffenhet; läggning; natur; sinnelag kunskap; medvetande; ryckte; vetenskap
cualidad beskaffenhet; egenskap; funktion karaktisera; karaktärestik; särdrag
estado beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd anställning; betalningsstatus; dun; fjun; godkännandestatus; kondition; kriterium; land; ludd; nation; omständighet; onlinestatus; position; situation; status; tillgänglighet; tillstånd; villkor
inteligencia beskaffenhet; läggning; natur; sinnelag begrepp; färmitet; förstånd; föstånd; handlingskraft; hjärnan; huvudrubrik; intellekt; intelligens; klokhet; mental förmåga; mental kapacitet; rubrik; sinnelag; själ; skarpsinne; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; smarthet; tankesätt
naturaleza beskaffenhet; läggning; natur; sinnelag karaktär; lynne; natur; sinne; sinnelag; tendens
propensión beskaffenhet; läggning; natur; sinnelag fördom; förutfattad mening; intryckbart; tendens
situación beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd anställning; belägenhet; dun; fjun; kondition; ludd; läge; omständighet; orientering; plats; position; situation
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
condición villkor

Synonyms for "beskaffenhet":


Wiktionary Translations for beskaffenhet:


Cross Translation:
FromToVia
beskaffenhet propiedad Beschaffenheitheutzutage sehr selten im Plural: Eigenart oder Zustand einer Sache