Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: löpa

Swedish and Dutch Translation Search Results for löpa

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

löpa:
- rennen; hardlopen; ladderen
Wiktionary:
- löpa → rennen, hollen, lopen

Swedish

Detailed Translations for löpa from Swedish to Dutch

löpa:

löpa verb (löper, löpte, löpt)

löpa (springa; fly; ila; ränna)
rennen; hardlopen
- rennen verb (ren, rent, rende, renden, gerend)
- hardlopen verb (loop hard, loopt hard, liep hard, liepen hard, hardgelopen)
löpa
ladderen
- ladderen verb (ladder, laddert, ladderde, ladderden, geladderd)

Conjugations for löpa:

presens

löper
löper
löper
löper
löper
löper

imperfekt

löpte
löpte
löpte
löpte
löpte
löpte

framtid 1

kommer att löpa
kommer att löpa
kommer att löpa
kommer att löpa
kommer att löpa
kommer att löpa

framtid 2

skall löpa
skall löpa
skall löpa
skall löpa
skall löpa
skall löpa

conditional

skulle löpa
skulle löpa
skulle löpa
skulle löpa
skulle löpa
skulle löpa

perfekt particip

har löpt
har löpt
har löpt
har löpt
har löpt
har löpt

imperfekt particip

hade löpt
hade löpt
hade löpt
hade löpt
hade löpt
hade löpt

blandad

löp!
löp!
löpt
löpande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for löpa:

Noun	Related Translations	Other Translations
hardlopen		racande
rennen		racande; springande
Verb	Related Translations	Other Translations
hardlopen	fly; ila; löpa; ränna; springa
ladderen	löpa
rennen	fly; ila; löpa; ränna; springa	kila; skutta

Synonyms for "löpa":

jogga; kuta; lubba; ränna; pågå; fortgå; springa; parningsbenägen

Wiktionary Translations for löpa:

Cross Translation:

From	To	Via
• löpa	→ rennen; hollen	↔ laufen — von Lebewesen allgemein: sich schnell auf den Beinen (selten: anderen Gliedmaßen) fortbewegen
• löpa	→ lopen	↔ laufen — von Flüssigkeiten: sich fortbewegen

Related Translations for löpa