Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. jämföra:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for jämfört from Swedish to Dutch

jämföra:

jämföra verb (jämför, jämförde, jämfört)

  1. jämföra (jämföra med)
    vergelijken; compareren; tegenover elkaar stellen; bij elkaar houden
  2. jämföra
    vergelijken
    • vergelijken verb (vergelijk, vergelijkt, vergeleek, vergeleken, vergeleken)

Conjugations for jämföra:

presens
  1. jämför
  2. jämför
  3. jämför
  4. jämför
  5. jämför
  6. jämför
imperfekt
  1. jämförde
  2. jämförde
  3. jämförde
  4. jämförde
  5. jämförde
  6. jämförde
framtid 1
  1. kommer att jämföra
  2. kommer att jämföra
  3. kommer att jämföra
  4. kommer att jämföra
  5. kommer att jämföra
  6. kommer att jämföra
framtid 2
  1. skall jämföra
  2. skall jämföra
  3. skall jämföra
  4. skall jämföra
  5. skall jämföra
  6. skall jämföra
conditional
  1. skulle jämföra
  2. skulle jämföra
  3. skulle jämföra
  4. skulle jämföra
  5. skulle jämföra
  6. skulle jämföra
perfekt particip
  1. har jämfört
  2. har jämfört
  3. har jämfört
  4. har jämfört
  5. har jämfört
  6. har jämfört
imperfekt particip
  1. hade jämfört
  2. hade jämfört
  3. hade jämfört
  4. hade jämfört
  5. hade jämfört
  6. hade jämfört
blandad
  1. jämför!
  2. jämför!
  3. jämförd
  4. jämförande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for jämföra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bij elkaar houden jämföra; jämföra med hålla ihop
compareren jämföra; jämföra med
tegenover elkaar stellen jämföra; jämföra med konfronteras av; möta
vergelijken jämföra; jämföra med

Synonyms for "jämföra":

  • väga mot varandra

Wiktionary Translations for jämföra:


Cross Translation:
FromToVia
jämföra vergelijken compare — to assess the similarities between two things or between one thing and another
jämföra → [[naast elkaar leggen]] juxtapose — to place side by side
jämföra vergelijken liken — compare
jämföra vergelijken vergleichen — zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen
jämföra vergelijken comparerexaminer les rapports de ressemblance et de différence entre une chose et une autre, entre une personne et une autre.