Summary
English to French: more detail...
-
round:
- rond; arrondi; circulaire; en boule; globulaire; sphérique; autour de; à peu près; environ; plus ou moins; vers; grossièrement; autour; complété; terminé; fini; tout autour; aux alentours de; bombé; enflé; bouffi; en forme de globe; en forme de sphère; en forme de balle; gonflé; convexe; orbiculaire
- ronde; tour; cercle; itinéraire; trajet; parcours; tournée; route; voie; manche; portion de route; jeu; partie; petit anneau
- entourer; contourner
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for round from English to French
round:
-
round (globular; circular; spherical; rotund)
rond; arrondi; circulaire; en boule; globulaire; sphérique-
rond adj
-
arrondi adj
-
circulaire adj
-
en boule adj
-
globulaire adj
-
sphérique adj
-
-
round
-
round (approximately; about; roughly; around; globular; something like)
à peu près; environ; plus ou moins; vers; grossièrement; globulaire; sphérique-
à peu près adj
-
environ adj
-
plus ou moins adj
-
vers adj
-
grossièrement adj
-
globulaire adj
-
sphérique adj
-
-
round (approximately; about)
-
round (completed; complete)
-
round (around; surrounding; all round; round about)
autour de; autour; tout autour; aux alentours de-
autour de adj
-
autour adj
-
tout autour adj
-
aux alentours de adj
-
-
round (globular; spherical; plump)
-
round (bulge; plump; rotund)
-
round (ring-shaped; circular; rotund)
-
the round
-
the round
-
the round (way; trail; track; path; stretch; journey; road; distance; avenue; small circle; reach)
l'itinéraire; le trajet; le parcours; la tournée; la route; la voie; la manche; la portion de route; le tour; la ronde -
the round (game; turn; go)
-
the round (little ring)
le petit anneau -
the round (set; heat)
-
to round (outflank; turn)
entourer; contourner-
entourer verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
contourner verb (contourne, contournes, contournons, contournez, contournent, contournais, contournait, contournions, contourniez, contournaient, contournai, contournas, contourna, contournâmes, contournâtes, contournèrent, contournerai, contourneras, contournera, contournerons, contournerez, contourneront)
-
Conjugations for round:
present
- round
- round
- rounds
- round
- round
- round
simple past
- rounded
- rounded
- rounded
- rounded
- rounded
- rounded
present perfect
- have rounded
- have rounded
- has rounded
- have rounded
- have rounded
- have rounded
past continuous
- was rounding
- were rounding
- was rounding
- were rounding
- were rounding
- were rounding
future
- shall round
- will round
- will round
- shall round
- will round
- will round
continuous present
- am rounding
- are rounding
- is rounding
- are rounding
- are rounding
- are rounding
subjunctive
- be rounded
- be rounded
- be rounded
- be rounded
- be rounded
- be rounded
diverse
- round!
- let's round!
- rounded
- rounding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for round:
Related Words for "round":
Synonyms for "round":
Antonyms for "round":
Related Definitions for "round":
Wiktionary Translations for round:
round
Cross Translation:
adjective
round
-
circular or cylindrical
- round → rond
-
spherical
- round → rond
-
plump
-
complete, not lacking
- round → complet
-
of a number that has been rounded off
- round → arrondi
-
pronounced with the mouth in the shape of an "O"
- round → arrondi
-
circular object
- round → rond
-
circular or repetitious route
- round → ronde
-
outburst
- round → éclat
-
song
- round → canon
-
serving
- round → tournée
-
individual ammunition shell
- round → coup
-
segment of a sport event
- round → round
-
stage of a sports competition
- round → épreuve
-
golf etc: way around the course
- round → tour
adjective
-
Rond
-
En forme de roue, circulaire
-
Cylindrique
-
De forme sphérique
-
Plein, sans aspérité
-
Sans fraction
-
Important en parlant d’argent ou de biens
-
Forme musicale
-
géométrie|fr Dans un plan euclidien, lieu de tous les points équidistants d’un point donné appelé le centre du cercle. La distance au centre s’appelle le rayon.
-
Traductions à trier suivant le sens
-
action de reprendre.
- reprise → time; renewal; repetition; continuation; repeat; retrieval; round; cover
-
cercle, forme circulaire.
-
surveillance ; tour de garde.
-
(sport) tour d’un match, en particulier dans la boxe.
-
Rang successif ou alternatif (6):
-
Consommations offertes aux personnes attablées.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• round | → arrondi | ↔ gerundet — Linguistik: mit Rundung der Lippen gebildet |
• round | → rond | ↔ rund — kugelförmig (räumlich), ohne Ecken |
• round | → rond | ↔ rund — kreisförmig (eben) |
• round | → embrasser | ↔ umspannen — (transitiv) etwas mit den Händen oder Armen umfassen, umschließen, umarmen |