French
Detailed Translations for commencer from French to Swedish
commencer:
commencer verb (commence, commences, commençons, commencez, commencent, commençais, commençait, commencions, commenciez, commençaient, commençai, commenças, commença, commençâmes, commençâtes, commencèrent, commencerai, commenceras, commencera, commencerons, commencerez, commenceront)
-
commencer (commencer à; démarrer; lancer; mettre en marche; prendre; faire; débuter; entamer; envoyer; partir; entrer en vigueur; donner le signal du départ pour; engager; entreprendre; ouvrir; se mettre en mouvement; amorcer; toucher; activer; s'activer)
-
commencer (entamer; démarrer; débuter)
-
commencer (débuter; ouvrir; partir; lancer; démarrer; entreprendre; se mettre en mouvement; entamer; étrenner; mettre en marche; entrer en vigueur; s'activer; s'y mettre)
-
commencer (se mettre en marche; se mettre en mouvement; démarrer)
-
commencer (entreprendre; engager; prendre; entamer; démarrer; mettre en marche; débuter; toucher)
-
commencer (inaugurer; démarrer; annoncrer; lancer; mettre en marche)
-
commencer (aménager; arranger; organiser; lancer; ériger; créer; construire; édifier; fonder; dresser)
Conjugations for commencer:
Présent
- commence
- commences
- commence
- commençons
- commencez
- commencent
imparfait
- commençais
- commençais
- commençait
- commencions
- commenciez
- commençaient
passé simple
- commençai
- commenças
- commença
- commençâmes
- commençâtes
- commencèrent
futur simple
- commencerai
- commenceras
- commencera
- commencerons
- commencerez
- commenceront
subjonctif présent
- que je commence
- que tu commences
- qu'il commence
- que nous commencions
- que vous commenciez
- qu'ils commencent
conditionnel présent
- commencerais
- commencerais
- commencerait
- commencerions
- commenceriez
- commenceraient
passé composé
- ai commencé
- as commencé
- a commencé
- avons commencé
- avez commencé
- ont commencé
divers
- commence!
- commencez!
- commençons!
- commencé
- commençant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for commencer:
Synonyms for "commencer":
Wiktionary Translations for commencer:
commencer
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • commencer | → börja; begynna; inleda; påbörja | ↔ begin — To start, to initiate or take the first step into something. |
| • commencer | → börja | ↔ commence — To begin, start |
| • commencer | → börja | ↔ start — of an activity, to begin |
| • commencer | → börja | ↔ beginnen — aanvangen |
| • commencer | → börja; bryta in | ↔ anbrechen — Etwas, das beginnt |
| • commencer | → börja | ↔ anfangen — (intransitiv), zeitlich: beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben |
| • commencer | → börja | ↔ anfangen — (transitiv): etwas anfangen: etwas beginnen |
| • commencer | → sätta igång | ↔ anlassen — etwas in Funktion setzen |
| • commencer | → ta upp | ↔ aufnehmen — etwas beginnen |
| • commencer | → börja | ↔ beginnen — (transitiv) etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen |