Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate handhaven

Translate handhaven from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

handhaven:
- maintain; preserve; uphold; stand firm; hold; hang on; stand by
Wiktionary:
- handhaven → maintain, enforce, persevere
- handhaven → conserve, keep, preserve, protect, maintain, support, sustain, countenance, espouse, uphold, second, back, stand by, cache, save, store, continue, go on, proceed with

Dutch

Detailed Translations for handhaven from Dutch to English

handhaven:

handhaven verb (handhaaf, handhaaft, handhaafde, handhaafden, gehandhaafd)

handhaven (stand houden)
to maintain; to preserve; to uphold; to stand firm; to hold; to hang on; to stand by
- maintain verb (maintains, maintained, maintaining)
- preserve verb (preserves, preserved, preserving)
- uphold verb (upholds, upheld, upholding)
- stand firm verb (stands firm, stood firm, standing firm)
- hold verb (holds, held, holding)
- hang on verb (hangs on, hung on, hanging on)
- stand by verb (stands by, stood by, standing by)

Conjugations for handhaven:

o.t.t.

handhaaf
handhaaft
handhaaft
handhaven
handhaven
handhaven

o.v.t.

handhaafde
handhaafde
handhaafde
handhaafden
handhaafden
handhaafden

v.t.t.

heb gehandhaafd
hebt gehandhaafd
heeft gehandhaafd
hebben gehandhaafd
hebben gehandhaafd
hebben gehandhaafd

v.v.t.

had gehandhaafd
had gehandhaafd
had gehandhaafd
hadden gehandhaafd
hadden gehandhaafd
hadden gehandhaafd

o.t.t.t.

zal handhaven
zult handhaven
zal handhaven
zullen handhaven
zullen handhaven
zullen handhaven

o.v.t.t.

zou handhaven
zou handhaven
zou handhaven
zouden handhaven
zouden handhaven
zouden handhaven

en verder

is gehandhaafd
zijn gehandhaafd

diversen

handhaaf!
handhaaft!
gehandhaafd
handhavend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for handhaven:

Noun	Related Translations	Other Translations
hold		bak; barrel; beetnemen; beetpakken; emmer; fust; greep; houdgreep; kuip; pot; scheepsruim; teil; ton; vastpakken; vat
preserve		geconserveerd voedsel; inmaak; jam
Verb	Related Translations	Other Translations
hang on	handhaven; stand houden	ergens aan hangen; ophangen
hold	handhaven; stand houden	aanhouden; arresteren; beethouden; beseffen; doorzien; gevangennemen; in de cel zetten; inrekenen; inzien; niet laten gaan; onderkennen; oppakken; opsluiten; realiseren; vasthouden; vastzetten; wachten
maintain	handhaven; stand houden	behouden; blijven hangen; conserveren; financieel steunen; in stand houden; instandhouden; onderhouden; vast blijven hangen
preserve	handhaven; stand houden	balsemen; behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; bewaren; conserveren; in blik conserveren; inbalsemen; inblikken; inleggen; inmaken; instandhouden; verduurzamen
stand by	handhaven; stand houden
stand firm	handhaven; stand houden	standhouden; vaststaan; zich staande houden
uphold	handhaven; stand houden	bekrachtigen; bestempelen; bevestigen; bezegelen; certificeren; goedkeuren; homologeren; merken; waarmerken

Antonyms for "handhaven":

besluiten; beëindigen; opheffen

Related Definitions for "handhaven":

ervoor zorgen dat het blijft bestaan¹
- de politie handhaaft de orde in deze stad¹
ervoor zorgen dat je niet weg hoeft¹
- hij kon zich goed handhaven in die groep¹

Wiktionary Translations for handhaven:

handhaven

verb

iets doen voortbestaan, aan iets vasthouden
- handhaven → maintain

handhaven

verb

to keep up
- maintain; enforce → handhaven
To persist steadfastly
- persevere → handhaven

Cross Translation:

From	To	Via
• handhaven	→ conserve; keep; preserve; protect	↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen
• handhaven	→ maintain; support; sustain; countenance; espouse; uphold; second; back; stand by; conserve; keep; preserve; cache; save; store; continue; go on; proceed with	↔ maintenir — tenir ferme et fixe.

¹Muiswerk Woordenboek