Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate ternauwernood

Translate ternauwernood from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

ternauwernood:
- tout près; à peine; de justesse; juste; tout juste; presque pas

Dutch

Detailed Translations for ternauwernood from Dutch to French

ternauwernood:

ternauwernood adv

ternauwernood (rakelings)
tout près; à peine; de justesse; juste; tout juste
- tout près adj
- à peine adj
- de justesse adj
- juste adj
- tout juste adj
ternauwernood (amper; nauwelijks; haast geen; bijna geen)
presque pas; à peine; tout juste
- presque pas adj
- à peine adj
- tout juste adj

Translation Matrix for ternauwernood:

Noun	Related Translations	Other Translations
juste		eerlijke; rechtschapene; rechtvaardige
Modifier	Related Translations	Other Translations
de justesse	rakelings; ternauwernood	net; nog maar pas; op het nippertje
juste	rakelings; ternauwernood	aannemelijk; beslist; braaf; chagrijnig; correct; daarnet; degelijk; eerlijk; eng; fair; feitelijk; geconcentreerd; gefundeerd; gegrond; geheid; geldig; gewis; goed; grondig; heus; ingespannen; integer; juist; kloppend; knorrig; korzelig; krap; krek; logisch; met weinig ruimte; nauw; nauwsluitend; net; nog maar; nors; nurks; onbesproken; onkreukbaar; op goede gronden steunend; pas; precies; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; reëel; solide; steekhoudend; stellig; strak; uitgerekend; valabel; valide; van sterk gehalte; vast; vast en zeker; verdiept; voorzeker; waar; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker; zojuist; zonet; zorgvuldig
presque pas	amper; bijna geen; haast geen; nauwelijks; ternauwernood
tout juste	amper; bijna geen; haast geen; nauwelijks; rakelings; ternauwernood	eng; krap; met weinig ruimte; nauw; net; nog maar pas; op het nippertje
tout près	rakelings; ternauwernood
à peine	amper; bijna geen; haast geen; nauwelijks; rakelings; ternauwernood	flauwtjes; net aan

External Machine Translations: