Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. oordelen:
  2. oordeel:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for oordelen from Dutch to Swedish

oordelen:

oordelen verb (oordeel, oordeelt, oordeelde, oordeelden, geoordeeld)

  1. oordelen (een oordeel wijzen; rechtspreken)
    yttra
    • yttra verb (yttrar, yttrade, yttrat)

Conjugations for oordelen:

o.t.t.
  1. oordeel
  2. oordeelt
  3. oordeelt
  4. oordelen
  5. oordelen
  6. oordelen
o.v.t.
  1. oordeelde
  2. oordeelde
  3. oordeelde
  4. oordeelden
  5. oordeelden
  6. oordeelden
v.t.t.
  1. heb geoordeeld
  2. hebt geoordeeld
  3. heeft geoordeeld
  4. hebben geoordeeld
  5. hebben geoordeeld
  6. hebben geoordeeld
v.v.t.
  1. had geoordeeld
  2. had geoordeeld
  3. had geoordeeld
  4. hadden geoordeeld
  5. hadden geoordeeld
  6. hadden geoordeeld
o.t.t.t.
  1. zal oordelen
  2. zult oordelen
  3. zal oordelen
  4. zullen oordelen
  5. zullen oordelen
  6. zullen oordelen
o.v.t.t.
  1. zou oordelen
  2. zou oordelen
  3. zou oordelen
  4. zouden oordelen
  5. zouden oordelen
  6. zouden oordelen
en verder
  1. is geoordeeld
  2. zijn geoordeeld
diversen
  1. oordeel!
  2. oordeelt!
  3. geoordeeld
  4. oordelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for oordelen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
yttra een oordeel wijzen; oordelen; rechtspreken spuien; uiten

Related Words for "oordelen":


Wiktionary Translations for oordelen:


Cross Translation:
FromToVia
oordelen döma judge — to sit in judgment on, pass sentence on
oordelen döma judge — to sit in judgment on, act as judge
oordelen bedöma judge — to have as an opinion, consider, suppose
oordelen bedöma; avgöra judge — to arbitrate, to pass opinion on something
oordelen uppskatta; bedöma judge — to form an opinion, infer
oordelen döma juger — juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.

oordeel:

oordeel [het ~] noun

  1. het oordeel (meningsuiting)
    åsikt; mening; syn
  2. het oordeel (zienswijze; gezichtspunt; opvatting; )
  3. het oordeel (visie; opvatting; zienswijze; )
    idé; inblick; vision

Translation Matrix for oordeel:

NounRelated TranslationsOther Translations
idé denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze begrip; benul; besef; bewustzijn; conceptie; denkbeeld; gedachte; idee; mentale voorstelling; notie
inblick denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze
mening meningsuiting; oordeel bedoeling; beduidenis; beduiding; belang; betekenis; denkbeeld; doel; dunk; gedachte; gewichtigheid; gezichtshoek; gezichtspunt; idee; import; inhoud; intentie; invalshoek; invoer; mening; mentale voorstelling; moedwil; nut; oogpunt; opinie; overtuiging; perspectief; standpunt; voornemen; zienswijs; zin
syn meningsuiting; oordeel aanblik; aanzicht; begrip; benul; beschouwing; gezindheid; inzicht; kans; mentale voorstelling; overtuiging; perspectief; toekomst; vaststaande mening; visie; visioen; vooruitzicht
tankesätt denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze bewustzijn; brein; denkrichting; denktrant; denkwijze; gedachtewereld; ideeënwereld; inzicht; manier van denken; rede; verstand
vision denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze visioen
åsikt meningsuiting; oordeel begrip; benul; denkbeeld; gedachte; gezichtshoek; gezichtspunt; gezindheid; idee; invalshoek; mening; mentale voorstelling; oogpunt; opinie; overtuiging; perspectief; standpunt; vaststaande mening; zienswijs
- mening; opvatting; standpunt

Related Words for "oordeel":


Synonyms for "oordeel":


Related Definitions for "oordeel":

  1. wat je ervan vindt1
    • wat is jouw oordeel over dit plan?1

Wiktionary Translations for oordeel:


Cross Translation:
FromToVia
oordeel dom sentence — decision of a jury