Translate voorbij from Dutch to Swedish

Remove Ads

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

voorbij:
- över; inte längre aktuellt; passerad; utgången; utgånget; förflutet; förfluten; förfallet; färdigt; avslutat; avslutad; fullständig; fullständigt
Wiktionary:
- voorbij → över, slut, förgången

Dutch

Detailed Translations for voorbij from Dutch to Swedish

voorbij:

voorbij adj

voorbij (gepasseerd)
över; inte längre aktuellt; passerad
- över adj
- inte längre aktuellt adj
- passerad adj
voorbij (verstreken; beëindigd; verlopen; vervallen)
utgången; utgånget; förflutet; förfluten; förfallet
- utgången adj
- utgånget adj
- förflutet adj
- förfluten adj
- förfallet adj
voorbij (af; voltooid; over; klaar; uit; afgelopen; geëindigd; gereed; afgedaan)
färdigt; avslutat
- färdigt adj
- avslutat adj
voorbij (voltooid; klaar; beëindigd; over; afgelopen; gereed; uit; gedaan; af; gepleegd; geëindigd)
färdigt; avslutad; fullständig; fullständigt
- färdigt adj
- avslutad adj
- fullständig adj
- fullständigt adj

Translation Matrix for voorbij:

Noun	Related Translations	Other Translations
förflutet		verleden
Adjective	Related Translations	Other Translations
förfluten	beëindigd; verlopen; verstreken; vervallen; voorbij	Verstreken
Preposition	Related Translations	Other Translations
-	om
Modifier	Related Translations	Other Translations
avslutad	af; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	afgeknot; afgerond; gecompleteerd
avslutat	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	af; afgeknot; afgerond; beëindigd; gecompleteerd; gedaan; gereed; klaar; volbracht; voleindigd
fullständig	af; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	algeheel; compleet; kompleet; patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volkomen; volledig; volmaakt; volslagen; voortreffelijk
fullständigt	af; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	afgerond; algeheel; baarlijk; compleet; gecompleteerd; integraal; kompleet; patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volkomen; volledig; volmaakt; volslagen; voortreffelijk
färdigt	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	afgehandeld
förfallet	beëindigd; verlopen; verstreken; vervallen; voorbij	aftands; bouwvallig; brokkelig; gammel; kruimelend; kruimig; ruïneus
förflutet	beëindigd; verlopen; verstreken; vervallen; voorbij
inte längre aktuellt	gepasseerd; voorbij
passerad	gepasseerd; voorbij
utgången	beëindigd; verlopen; verstreken; vervallen; voorbij
utgånget	beëindigd; verlopen; verstreken; vervallen; voorbij
över	gepasseerd; voorbij	over; over dit; overheen; tegenovergelegen; tegenoverliggend

Related Words for "voorbij":

voorbije

Synonyms for "voorbij":

Related Definitions for "voorbij":

verstreken, achter de rug¹
- in de voorbije jaren is veel gebeurd¹
verder dan¹
- voorbij de kerk moet u linksaf slaan¹
verder, langs¹
- de bus komt voorbij de school¹

Wiktionary Translations for voorbij:

Cross Translation:

From	To	Via
• voorbij	→ över; slut	↔ over — ended
• voorbij	→ förgången	↔ passé — Qui est périmé.

External Machine Translations:

Related Translations for voorbij

voorbij gestreefd

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate voorbij from Dutch to Swedish

Detailed Translations for voorbij from Dutch to Swedish

voorbij:

voorbij adj

voorbij (gepasseerd)

voorbij (verstreken; beëindigd; verlopen; vervallen)

voorbij (af; voltooid; over; klaar; uit; afgelopen; geëindigd; gereed; afgedaan)

voorbij (voltooid; klaar; beëindigd; over; afgelopen; gereed; uit; gedaan; af; gepleegd; geëindigd)

Translation Matrix for voorbij:

Related Words for "voorbij":

Synonyms for "voorbij":

Related Definitions for "voorbij":

Wiktionary Translations for voorbij:

Related Translations for voorbij