Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. upplösas:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for upplösas from Swedish to German

upplösas:

upplösas verb (upplösar, upplösade, upplösat)

  1. upplösas (desintegrera; kollapsa; smulas sönder)
    trennen; auseinanderfallen; auflösen; zerfallen; zersetzen; lösen; spalten; zerlegen; aufteilen; herauslösen
    • trennen verb (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • auseinanderfallen verb (falle auseinander, fällst auseinander, fällt auseinander, fiel auseinander, fielt auseinander, auseinandergefallen)
    • auflösen verb (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
    • zerfallen verb (zerfalle, zerfälst, zerfält, zerfiel, zerfieltet, zerfallen)
    • zersetzen verb
    • lösen verb (löse, löst, lösest, löste, löstet, gelöst)
    • spalten verb (spalte, spaltest, spaltet, spaltete, spaltetet, gespaltet)
    • zerlegen verb (zerlege, zerlegst, zerlegt, zerlegte, zerlegtet, zerlegt)
    • aufteilen verb (teile auf, teilst auf, teilt auf, teilte auf, teiltet auf, aufgeteilt)
    • herauslösen verb (löse heraus, löst heraus, löste heraus, löstet heraus, herausgelöst)

Conjugations for upplösas:

presens
  1. upplösar
  2. upplösar
  3. upplösar
  4. upplösar
  5. upplösar
  6. upplösar
imperfekt
  1. upplösade
  2. upplösade
  3. upplösade
  4. upplösade
  5. upplösade
  6. upplösade
framtid 1
  1. kommer att upplösas
  2. kommer att upplösas
  3. kommer att upplösas
  4. kommer att upplösas
  5. kommer att upplösas
  6. kommer att upplösas
framtid 2
  1. skall upplösas
  2. skall upplösas
  3. skall upplösas
  4. skall upplösas
  5. skall upplösas
  6. skall upplösas
conditional
  1. skulle upplösas
  2. skulle upplösas
  3. skulle upplösas
  4. skulle upplösas
  5. skulle upplösas
  6. skulle upplösas
perfekt particip
  1. har upplösat
  2. har upplösat
  3. har upplösat
  4. har upplösat
  5. har upplösat
  6. har upplösat
imperfekt particip
  1. hade upplösat
  2. hade upplösat
  3. hade upplösat
  4. hade upplösat
  5. hade upplösat
  6. hade upplösat
blandad
  1. upplösa!
  2. upplösa!
  3. upplösad
  4. upplösande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for upplösas:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auflösen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas avbetala; avbryta; avkoda; avskaffa; avslöja; befria; betala av; bryta ned; bryta upp; dechiffrera; frisläppa; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; klara upp; knäppa upp; lösa; lösa sig; lösa upp; omvandla; reda upp; reda ut; röja; separera; skilja; skiljas; sluta med; släppa; släppa ut; smälta; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; söndra; uppenbara; upplösa; yppa
aufteilen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas bryta upp; dela upp
auseinanderfallen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas falla öppen
herauslösen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas avfatta; dra upp; utarbeta
lösen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas annullera; avbryta; befria; beskjuta; frisläppa; fysiljera; haka av; haka lös; klara upp; knäppa upp; lösa; lösa sig; lösa upp; lösgöra; ogiltigförklara; plocka av; reda ut; skilja; skjuta; skjuta ned; släppa; släppa ut; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; söndra; ta ner; upphäva; upplösa
spalten desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas dela; klyva; låta något spricka av sig själv
trennen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas avbryta; befria; bryta upp; dela; dela upp; frisläppa; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; isolera; klyfta; klyva; koppla från; lösa; lösgöra; reda upp; reda ut; separera; skilja; skilja åt; skiljas; släppa; släppa ut; splittra; sära; sära på; söndra; ta bort; ta bort koppling; ta bort/koppla från; ta ner; urskilja
zerfallen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas avta; förfalla; gå utför; slå i bitar; vara i avtagande
zerlegen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas analysera; avbryta; dra ner; förstöra; klyva; riva; riva av; riva sönder; sava; separera; skilja; skära i bitar; slita; slita av; slita isär; slita sönder; splittra; sprätta; stycka; sära; söndra; ta isär; tappa sav ur
zersetzen desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas

Synonyms for "upplösas":


Wiktionary Translations for upplösas:

upplösas
verb
  1. sich in etwas verwandeln oder umwandeln

External Machine Translations:

Related Translations for upplösas