| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
averiado
|
funkar ej; sönder; trasigt
|
bankrutt; bruten; brutet; konkursmässig; konkursmässigt; maläten; malätet; ruinerat; skadad; skadat; trasigt
|
|
defectuoso
|
funkar ej; sönder; trasigt
|
ofullkomlig; ofullkomligt; ofullständigt; oklar; oklart; otydligt; suddig
|
|
desarreglado
|
funkar ej; sönder; trasigt
|
förvirrad; förvirrat; ihop blanding; laglös; laglöst; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ouppmärksam; ouppmärksamt; ovårdat; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt
|
|
estropeado
|
funkar ej; sönder; trasigt
|
defekt; förstörd; förstört; i kras; maläten; malätet; pajat; skadat; sliten; slitet; sårad; sårat; sönderslaget; söndertrasad; söndertrasat; trasig; trasigt; uppriven; upprivet
|
|
no funciona
|
funkar ej; sönder; trasigt
|
|
|
roto
|
funkar ej; sönder; trasigt
|
bruten; degraderad; förstörd; förstört; genombruten; genombrutet; i bitar; i kras; kaputt; nedbruten; nedbrutet; neddraget; ruinerat; sönder; sönderfallen; sönderfallet; sönderslaget; trasig; trasigt; uppriven; upprivet
|