Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate fasad

Translate fasad from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. fasad:
  2. fasa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fasad from Swedish to Dutch

fasad:

fasad [-en] noun

  1. fasad (täckmantel; förklädnad)
    de façade; de schijn; de dekmantel; het voorkomen; het masker
  2. fasad (framsidan av huset)
    de voorgevel; de façade; het front; de voorkant; de gevel; de pui
  3. fasad (fanerskiva; faner; fernissa)
    het fineer
  4. fasad (front; ansikte; ansikte utåt)
    de voorgevel; de pui; de gevel; de voorzijde
  5. fasad (framsidesyta; framsida; front)
    het front; gevelbreedte

Translation Matrix for fasad:

NounRelated TranslationsOther Translations
dekmantel fasad; förklädnad; täckmantel skydd; övertäckning
façade fasad; framsidan av huset; förklädnad; täckmantel bluff; framsikt; föreställning; hyckleri; sken; utanverk
fineer faner; fanerskiva; fasad; fernissa kryssfaner
front fasad; framsida; framsidan av huset; framsidesyta; front framsida; framsikt; front; stridslinje
gevel ansikte; ansikte utåt; fasad; framsidan av huset; front frammur
gevelbreedte fasad; framsida; framsidesyta; front
masker fasad; förklädnad; täckmantel mask; maskering
pui ansikte; ansikte utåt; fasad; framsidan av huset; front
schijn fasad; förklädnad; täckmantel fladdring; fläktning; förevändning; illusion; sken; skimmer; stråle; svimning
voorgevel ansikte; ansikte utåt; fasad; framsidan av huset; front
voorkant fasad; framsidan av huset framsida; framsikt
voorkomen fasad; förklädnad; täckmantel framträdande
voorzijde ansikte; ansikte utåt; fasad; front framsida
VerbRelated TranslationsOther Translations
voorkomen förebrygga; hända; inträffa; möta med invändningar
OtherRelated TranslationsOther Translations
voorkomen förebygga; förhindra; hindra

Synonyms for "fasad":


Wiktionary Translations for fasad:

fasad
noun
  1. de zichtbare buitenmuur van een gebouw, specifiek die aan de voorkant
Cross Translation:
FromToVia
• fasad → façade; gevel ↔ façade — face of a building
• fasad → façade ↔ façade — deceptive outward appearance
• fasad → façade ↔ Fassade — Vorderansicht eines Gebäudes

fasad form of fasa:

fasa verb (fasar, fasade, fasat)

  1. fasa (gripas av fasa)
    ijzen; door afgrijzen bevangen worden; verstijven

Conjugations for fasa:

presens
  1. fasar
  2. fasar
  3. fasar
  4. fasar
  5. fasar
  6. fasar
imperfekt
  1. fasade
  2. fasade
  3. fasade
  4. fasade
  5. fasade
  6. fasade
framtid 1
  1. kommer att fasa
  2. kommer att fasa
  3. kommer att fasa
  4. kommer att fasa
  5. kommer att fasa
  6. kommer att fasa
framtid 2
  1. skall fasa
  2. skall fasa
  3. skall fasa
  4. skall fasa
  5. skall fasa
  6. skall fasa
conditional
  1. skulle fasa
  2. skulle fasa
  3. skulle fasa
  4. skulle fasa
  5. skulle fasa
  6. skulle fasa
perfekt particip
  1. har fasat
  2. har fasat
  3. har fasat
  4. har fasat
  5. har fasat
  6. har fasat
imperfekt particip
  1. hade fasat
  2. hade fasat
  3. hade fasat
  4. hade fasat
  5. hade fasat
  6. hade fasat
blandad
  1. fasa!
  3. fasa!
  5. fasad
  6. fasande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

fasa [-en] noun

  1. fasa (skräck)
    vervelend spook; de spinnenkop

Translation Matrix for fasa:

NounRelated TranslationsOther Translations
spinnenkop fasa; skräck
vervelend spook fasa; skräck
VerbRelated TranslationsOther Translations
door afgrijzen bevangen worden fasa; gripas av fasa
ijzen fasa; gripas av fasa
verstijven fasa; gripas av fasa stelna; stelna till; styvna

Synonyms for "fasa":


Wiktionary Translations for fasa:

Cross Translation:
FromToVia
• fasa → schaamteloos; ondeugend ↔ effronté — Qui n’a honte de rien.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0254 seconds
Page rendered in 1.0 seconds