Swedish

Detailed Translations for rätta from Swedish to Dutch

rätta:

rätta verb (rättar, rättade, rättat)

  1. rätta
    in goede banen leiden
    • in goede banen leiden verb (leid in goede banen, leidt in goede banen, leidde in goede banen, leidden in goede banen, in goede banen geleden)
  2. rätta (korrigera; beriktiga)
    rechttrekken
    • rechttrekken verb (trek recht, trekt recht, trok recht, trokken recht, rechtgetrokken)

Conjugations for rätta:

presens
  1. rättar
  2. rättar
  3. rättar
  4. rättar
  5. rättar
  6. rättar
imperfekt
  1. rättade
  2. rättade
  3. rättade
  4. rättade
  5. rättade
  6. rättade
framtid 1
  1. kommer att rätta
  2. kommer att rätta
  3. kommer att rätta
  4. kommer att rätta
  5. kommer att rätta
  6. kommer att rätta
framtid 2
  1. skall rätta
  2. skall rätta
  3. skall rätta
  4. skall rätta
  5. skall rätta
  6. skall rätta
conditional
  1. skulle rätta
  2. skulle rätta
  3. skulle rätta
  4. skulle rätta
  5. skulle rätta
  6. skulle rätta
perfekt particip
  1. har rättat
  2. har rättat
  3. har rättat
  4. har rättat
  5. har rättat
  6. har rättat
imperfekt particip
  1. hade rättat
  2. hade rättat
  3. hade rättat
  4. hade rättat
  5. hade rättat
  6. hade rättat
blandad
  1. rätta!
  2. rätta!
  3. rättad
  4. rättande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for rätta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
in goede banen leiden rätta
rechttrekken beriktiga; korrigera; rätta

Synonyms for "rätta":


Wiktionary Translations for rätta:


Cross Translation:
FromToVia
rätta corrigeren; verbeteren correct — To make something that was not valid become right
rätta verbeteren mark — correct
rätta verbeteren right — to correct
rätta corrigeren corriger — Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles
rätta herstellen; maken; repareren; verhelpen; verstellen; restaureren; weer op de troon brengen; overdoen; overmaken refaire — Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général)
rätta herstellen; maken; repareren; verhelpen; verstellen; weer goed maken remédierporter remède, apporter du remède.
rätta herstellen; maken; repareren; verhelpen; verstellen réparerremettre en état ce qui endommager.

Related Translations for rätta