Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. rapportera:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for rapportera from Swedish to Dutch

rapportera:

rapportera verb (raporterar, raporterade, raporterat)

  1. rapportera (berätta; återberätta; skildra; förklara; beskriva)
    zeggen; vertellen; uiteenzetten; verhalen; mededelen
    • zeggen verb (zeg, zeg/zegt, zegt, zei, zeiden, gezegd)
    • vertellen verb (vertel, vertelt, vertelde, vertelden, verteld)
    • uiteenzetten verb (zet uiteen, zette uiteen, zetten uiteen, uiteengezet)
    • verhalen verb (verhaal, verhaalt, verhaalde, verhaalden, verhaald)
    • mededelen verb (deel mede, deelt mede, deelde mede, deelden mede, medegedeeld)
    beschrijven
    – precies vertellen hoe het eruitziet of hoe het ging 1
    • beschrijven verb (beschrijf, beschrijft, beschreef, beschrijfden, beschreven)
      • de nieuwslezer beschreef de gebeurtenissen1
  2. rapportera (berätta)
    vertellen; verhalen; verhaal vertellen
  3. rapportera (meddela; informera)
    berichten; iets melden

Conjugations for rapportera:

presens
  1. raporterar
  2. raporterar
  3. raporterar
  4. raporterar
  5. raporterar
  6. raporterar
imperfekt
  1. raporterade
  2. raporterade
  3. raporterade
  4. raporterade
  5. raporterade
  6. raporterade
framtid 1
  1. kommer att rapportera
  2. kommer att rapportera
  3. kommer att rapportera
  4. kommer att rapportera
  5. kommer att rapportera
  6. kommer att rapportera
framtid 2
  1. skall rapportera
  2. skall rapportera
  3. skall rapportera
  4. skall rapportera
  5. skall rapportera
  6. skall rapportera
conditional
  1. skulle rapportera
  2. skulle rapportera
  3. skulle rapportera
  4. skulle rapportera
  5. skulle rapportera
  6. skulle rapportera
perfekt particip
  1. har raporterat
  2. har raporterat
  3. har raporterat
  4. har raporterat
  5. har raporterat
  6. har raporterat
imperfekt particip
  1. hade raporterat
  2. hade raporterat
  3. hade raporterat
  4. hade raporterat
  5. hade raporterat
  6. hade raporterat
blandad
  1. raportera!
  2. raportera!
  3. raporterad
  4. raporterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for rapportera:

NounRelated TranslationsOther Translations
berichten meddelandefunktion
VerbRelated TranslationsOther Translations
berichten informera; meddela; rapportera informera; meddela; reportera
beschrijven berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta beskriva; skildra; teckna
iets melden informera; meddela; rapportera
mededelen berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta
uiteenzetten berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta förklara; göra olik; göra tydligt; klargöra; skilja från
verhaal vertellen berätta; rapportera
verhalen berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta
vertellen berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta ta upp något; ventilera något
zeggen berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; ta upp något; tillkännage; ventilera något

Synonyms for "rapportera":


Wiktionary Translations for rapportera:

rapportera
verb
  1. het uitbrengen van een verslag of rapport

Cross Translation:
FromToVia
rapportera aanklagen denounce — to make a formal or public accusation against
rapportera berichten; rapporteren report — to relate details of
rapportera berichten berichten — jemanden über etwas informieren