Detailed Translations for protect from English to Swedish


to protect verb (protects, protected, protecting)

  1. to protect (cover; fence off; fence in; lock up)
    täcka; skydda
    • täcka verb (täcker, täckte, täckt)
    • skydda verb (skyddar, skyddade, skyddat)
  2. to protect (guard; herd; safeguard; watch over; shield)
    vakta; skydda; beskydda
    • vakta verb (vaktar, vaktade, vaktat)
    • skydda verb (skyddar, skyddade, skyddat)
    • beskydda verb (beskyddar, beskyddade, beskyddat)
  3. to protect (guard)
    • bevaka verb (bevakar, bevakade, bevakat)
  4. to protect (back)
    dra tillbaka
    • dra tillbaka verb (drar tillbaka, drog tillbaka, dragit tillbaka)
  5. to protect (equip with an alarm system; secure; safeguard; guard)
    alarmera; förse med alarmsystem
    • alarmera verb (alarmerar, alarmerade, alarmerat)
    • förse med alarmsystem verb (förser med alarmsystem, försåg med alarmsystem, försett med alarmsystem)
  6. to protect (preserve; shield; guard; save)
    bevara; skydda; vakta
    • bevara verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • skydda verb (skyddar, skyddade, skyddat)
    • vakta verb (vaktar, vaktade, vaktat)
  7. to protect (maintain; preserve; keep up; save)
    upprätthålla; bevara; underhålla
    • upprätthålla verb (upprätthåller, upprätthöll, upprätthållit)
    • bevara verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • underhålla verb (underhåller, underhöll, underhållit)
  8. to protect (keep watch over; herd; guard; safeguard)
    vakta över
    • vakta över verb (vaktar över, vaktade över, vaktat över)
  9. to protect
    – To configure settings to restrict access to or permissions for a file or specific elements within a file. 1
    • skydda verb (skyddar, skyddade, skyddat)
  10. to protect
    – To safeguard a resource from attack or loss. 1
    • skydda verb (skyddar, skyddade, skyddat)

Conjugations for protect:

  1. protect
  2. protect
  3. protects
  4. protect
  5. protect
  6. protect
simple past
  1. protected
  2. protected
  3. protected
  4. protected
  5. protected
  6. protected
present perfect
  1. have protected
  2. have protected
  3. has protected
  4. have protected
  5. have protected
  6. have protected
past continuous
  1. was protecting
  2. were protecting
  3. was protecting
  4. were protecting
  5. were protecting
  6. were protecting
  1. shall protect
  2. will protect
  3. will protect
  4. shall protect
  5. will protect
  6. will protect
continuous present
  1. am protecting
  2. are protecting
  3. is protecting
  4. are protecting
  5. are protecting
  6. are protecting
  1. be protected
  2. be protected
  3. be protected
  4. be protected
  5. be protected
  6. be protected
  1. protect!
  2. let's protect!
  3. protected
  4. protecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they


  1. protect
  2. protect (guard)
  3. protect (defend; safeguard)

Translation Matrix for protect:

VerbRelated TranslationsOther Translations
alarmera equip with an alarm system; guard; protect; safeguard; secure alarm; disquiet; frighten; oppress
beskydda guard; herd; protect; safeguard; shield; watch over patronise; patronize
bevaka guard; protect guard; keep an eye on; keep watch over; look on; monitor; observe; spectate; watch
bevara guard; keep up; maintain; preserve; protect; save; shield conserve; cure; keep; lay up; preserve; put up; secure; stock; store
dra tillbaka back; protect draw back; pull back; stand back; step back; withdraw
förse med alarmsystem equip with an alarm system; guard; protect; safeguard; secure
skydda cover; fence in; fence off; guard; herd; lock up; preserve; protect; safeguard; save; shield; watch over hide; refuge; shelter
täcka cover; fence in; fence off; lock up; protect arch over; clothe; cover; furnish; pave; roof in; surface; upholster
underhålla keep up; maintain; preserve; protect; save aid someone financially; amuse; back someone; divert; do someone well; entertain; maintain; provide for; regale; stand treat; support; treat; welcome
upprätthålla keep up; maintain; preserve; protect; save bear up; bluff; carry it off; keep up; maintain; provide for; support
vakta guard; herd; preserve; protect; safeguard; save; shield; watch over guard; keep watch over
vakta över guard; herd; keep watch over; protect; safeguard
OtherRelated TranslationsOther Translations
freda protect
hägna guard; protect
täcka coat
värna defend; protect; safeguard
ModifierRelated TranslationsOther Translations
täcka covered

Related Words for "protect":

Synonyms for "protect":

Related Definitions for "protect":

  1. shield from danger, injury, destruction, or damage2
    • Weatherbeater protects your roof from the rain2
  2. use tariffs to favor domestic industry2
  3. To configure settings to restrict access to or permissions for a file or specific elements within a file.1
  4. To encrypt files with a key and add information such as the license acquisition URL.1
  5. To safeguard a resource from attack or loss.1

Wiktionary Translations for protect:

  1. to keep safe

Cross Translation:
protect skydda beschermen — er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerd gebeurt
protect beskydda beschützen — auf etwas aufpassen; etwas bewachen
protect skydda; hindra bewahrenjemanden vor etwas bewahren: jemanden vor einer Gefahr schützen
protect försvara; bevara gaumen — (transitiv), Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen
protect skydda; beskydda; försvara schützen — verteidigen; vor negativen Veränderungen bewahren
protect försvara verteidigen — einen Angriff abwehren
protect beskydda; freda; skydda; värja; värna; vakta protégerprendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
protect skydda; bevara préserver — préserver
protect betäcka; hölja; skyla; täcka; övertäcka recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général)
protect tacka ja till revêtirpourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
protect subtrahera; ta bort; dra ifrån soustraireretirer, dérober.
protect tapetsera tapisserrevêtir, orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. note Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent.

Related Translations for protect